Surah Az-Zukhruf — Aya 80

Ma’anar Kalmomin Ayar:

• SIRRINSU: Abin da suke boyewa a cikin zukatansu ko kuma abin da suke fadawa juna a asirce.
• NAJWAHUM: Abin da suke tattaunawa a boye tsakaninsu, musamman ma game da musu ga Manzon Allah (SAW) da kuma shirya makirci.
• BALA: I, hakika muna ji.
• RUSULUNA: Mala’ikun da aka aiko da su don rubuta ayyukan ’yan Adam.

Fassarar Ayar:

Shin wadannan mushrikai suna zaton cewa ba mu jin abin da suke boyewa a cikin zukatansu, da kuma abin da suke tattaunawa a asirce tsakaninsu? A’a, hakika muna jin komai, kuma ba wani abu da ya boye a gare mu. Bugu da kari, muna da mala’iku da aka aiko da su zuwa gare su, wadanda suke zaune tare da su a kowane lokaci, suna rubuta dukkan ayyukansu – na gani da na boye, na magana da na yi. Babu wani abu da ya tsere musu, domin suna lura da komai kuma suna rubuta shi a cikin littafin ayyuka.

Fa’idodin Ayar:

1. Imani da cewa Allah yana jin komai kuma yana sane da dukkan abin da ke boye a cikin zukata, yana sa mumini ya kiyaye kansa daga yin abin da Allah bai yarda ba, ko da a asirce.
2. Sanin cewa akwai mala’iku masu rubuce-rubuce da ke lura da mu a kowane lokaci, yana kara wa mumini tsoron Allah da kuma karfafa masa zuciya wajen yin ayyukan alheri.
3. Ayat tana nuna cewa babu wani abu da zai boye ga Allah, don haka mutum ya kamata ya rika yin tunani mai kyau da kuma magana mai kyau, domin komai yana nan a rubuce.
4. Wannan yana kara wa mumini kwarin gwiwa cewa zalunci ba zai wuce ba, domin Allah yana jin kukan wadanda aka zalunta, kuma zai yi musu adalci a ranar kiyama.