Duxan surəsi — Ayə 34

Söz izahı:

• إِنَّ هَٰؤُلَاءِ — "Həqiqətən, bunlar" mənasındadır; burada Məkkə müşriklərinə işarə edilir.
• لَيَقُولُونَ — "deyirlər" mənasındadır; "lə" hərfi təkid bildirir, yəni onların bu sözü qətiyyətlə və israrla dediklərini göstərir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Öz Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) xəbər verir ki, Məkkə müşrikləri dirilməni inkar edərək belə deyirlər: "Biz yalnız bir dəfə ölürük, bundan sonra heç bir həyat yoxdur. Öldükdən sonra bir daha dirilib hesaba çəkilməyəcəyik, savab və cəza görməyəcəyik."

Onlar bu sözləri o zaman deyirdilər ki, onlara: "Siz öləcəksiniz, sonra isə dirildilib Allahın hüzuruna gətiriləcəksiniz" — deyilirdi. Onlar qətiyyətlə və təkəbbürlə bu həqiqəti rədd edirdilər. Halbuki onların bu iddiası heç bir dəlilə əsaslanmır; sadəcə olaraq nəfslərinin istəyinə uyğun bir sözdür.

Ey insan! Bir düşün: insanı yoxdan var edən, ona göz, qulaq, ağıl və qəlb verən Allah, onu yenidən diriltməyə qadir deyilmi? Ölüm bir son deyil, əslində yeni və əbədi həyatın başlanğıcıdır. Bu dünya imtahan yeridir; hər kəs etdiyi yaxşı və pis əməllərin müqabilini görəcəkdir. Dirilməni inkar etmək insanı məsuliyyətsizliyə, laqeydliyə və nəhayət əbədi ziyana aparır. Amma Allaha və axirət gününə iman gətirən kəs ürəyinə rahatlıq, həyatına məna qazandırır; çünki bilir ki, heç bir yaxşılıq cavabsız qalmayacaq, heç bir haqsızlıq cəzasız qalmayacaqdır.

Gəlin bu ayədən ibrət götürək: dirilməni inkar edənlərin sözünə aldanmayaq. Allahın vədinə ürəkdən inanaq, saleh əməllər edək və axirət üçün hazırlıq görək. Çünki əsl uğur, Allahın rızasını qazanmaq və əbədi Cənnətə nail olmaqdır.