سورت دخان — آیت 46

د معنا کلمو (معاني الكلمات):

• غلي: د اوبو جوش، هغه ځغلېدل او تودوخه چې اوبه پرې جوش ته راشي.
• حميم: ډېر ګرمې اوبه، هغه اوبه چې په لوړه تودوخه جوش ته رسېدلې وي.

د آیت تفسیر (تفسير الآية):

د دې آیت مبارک مفهوم دا دی چې د جهنم د دوزخیانو په ګېډو کې د زقوم د ونې میوه به داسې جوش خوري لکه ډېرې ګرمې اوبه چې په سختۍ سره جوش ته راشي. لکه څنګه چې اوبه کله په لوړه تودوخه ورسېږي، بېخي جوش ته راشي او ځغلېدل یې سخت شي، هماغه شان به د دوزخیانو په نسونو کې دا خواړه جوش وخوري او د دوی داخلي حالت به تر ټولو بدتر وي. دا د هغو مجرمانو او کافرانو د سزا یوه برخه ده چې په آخرت کې به د دې سخت عذاب سره مخ شي. دا جوش، د هغو اوبو په څېر دی چې تر ټولو ډېره ګرمه وي او د انسان د زغملو وړ نه وي، نو ځکه د دوزخیانو لپاره دا یوه لویه سزا او عذاب دی.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې (فوائد):

1. دا آیت مونږ ته د آخرت د عذاب حقیقت او شدت ښیي، تر څو مونږ له ګناهونو ځان وساتو او د الله تعالی له احکامو سرغړونه ونه کړو.
2. دا مونږ ته د الله تعالی د عدالت یادونه کوي، چې هر څوک به د خپلو کړنو سزا یا اجر ترلاسه کوي، نو مونږ باید په نیکو اعمالو پسې وځو.
3. دا آیت مونږ ته د قرآن کریم د ژوروالي او د هغه د بیان د ښکلا ښکارندوی دی، چې د عذاب حالت په دومره واضح او مؤثره طریقه بیانوي چې د انسان زړه یې له وېرې ډک شي.
4. دا مونږ ته د جنت د نعمتونو ارزښت هم په ګوته کوي، ځکه چې کله د دوزخ عذاب دومره سخت وي، نو د جنت نعمتونه به تر هغه ډېر ښکلي او خوندور وي، او دا مونږ ته د جنت د ترلاسه کولو لپاره هڅه کولو ته زړه راکوي.