சூரா அத்-துகான் — வசனம் 46

சொற்பொருள்:

• كَغَلْيِ: கொதித்தலைப் போன்று.
• الْحَمِيمِ: மிகவும் சூடான நீர்.

விளக்கம்:

நரகவாசிகளின் வயிறுகளில் ‘ஸக்கூம்’ மரத்தின் கனி கொதிக்கும். அது எவ்வாறு இருக்கும் என்பதை இறைவன் இங்கு விளக்குகிறான்: அது மிகக் கடுமையான வெப்பத்தில் கொதிக்கும் நீரின் கொதிப்பைப் போன்றது. அந்த நீர் அதன் உச்ச வெப்பநிலையை அடைந்து, குமுறிக் கொதிக்கும் நிலையில் இருக்கும். அதுபோல, அந்தக் கொடிய உணவு அவர்களது வயிற்றில் குமுறிக் கொதிக்கும். இது நரகவாசிகளுக்கு வழங்கப்படும் வேதனையின் கடுமையை உணர்த்துகிறது.

பயன்கள்:

• இறைவனின் தண்டனை மிகக் கடுமையானது என்பதை உணர்ந்து, அவனுக்கு அஞ்சி நடக்க வேண்டும்.
• மறுமை நாளின் வேதனைகளை நினைவூட்டுவதன் மூலம், இவ்வுலக வாழ்க்கையின் இன்பங்களில் மயங்காமல், நல்லறங்களில் ஈடுபட ஊக்குவிக்கிறது.
• அல்லாஹ்வின் கருணையைப் போற்றி, அவனது அருளுக்காக நன்றி செலுத்தவும், அவனது தண்டனையிலிருந்து பாதுகாப்புத் தேடவும் வழிகாட்டுகிறது.
• இந்த வசனம், மனிதனுக்கு வழங்கப்படும் உணவும் பானமும் அல்லாஹ்வின் அருளால் என்பதை உணர்த்தி, அவனுடைய கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்தும் பக்குவத்தை ஏற்படுத்துகிறது.