Quran Lmuqaddes › Al-Jathiyah › Aya 12
Al-Jathiyah · 12/37
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Jathiyah
۞ اللَّهُ الَّذِي سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ۝١٢
🔤 Transliteration
Allaahul lazee sahkhara lakumul bahra litajriyal fulku feehi bi amrihee wa litabtaghoo min fadlihee wa la`allakum tashkuroon
📖 Astrar (S Tamazight)
📖 S Tamazight
Öebbi i Inuben fellawen s yill; ipcali, fellas, lbabuô, s lameô iS; a pnadim l$it iS. Amar a ppesnemrem!

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Astrar — Tafsir

الله، نّي د يّي سّخرّن لكم ييلّ، بّاش سفينة تّجري دّييس ب-لأمر-نّس، بّاش تّزّدّيم من فضل-نّس سّ تّجّارت، سّ صّيد، و-سّ نّواع-نّ خّيرات-نّ لّحلال. و-بّاش تّشكّرو ربّ-نّون علا هّذّي نّعمة-نّ لّي يّفك-أّون.

فّوائد:

  • الله تّعالى سّخرّ لنا ييلّ بّاش نّستفيدو منّو، هّذّا رّحمة-نّ كّبيرة من ربّ-نّا.
  • نّعمة-نّ الله علا بنادم كّثر، و-خّصّنا نّشكرو-س بّالقلب، بّالسان، و-بّالأعمال.
  • سّفينة لّي تّجري دّييس ييلّ، هّيّ دّليل علا قّدرة الله، و-علا رّحمة-نّس بّالناس.
  • تّجّارت و-صّيد ف-ييلّ، هّذّي من فضل الله، خّصّنا نّستعملوها ف-لّحلال، و-نّعبدو الله وحده.


📜 Aya 10-14 — Sura Al-Jathiyah

10مِّن وَرَائِهِمْ جَهَنَّمُ ۖ وَلَا يُغْنِي عَنْهُم مَّا كَسَبُوا شَيْئًا وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Deffir sen Loahennama. Ur ten i$ennu s wacemma wayen kesben akked wayen rran d imawlan, war Öebbi. I nitni, aâaqeb abarar.
11هَٰذَا هُدًى ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ
Tagi d nnhaya. Wid iugin issekniyen n Mass nnsen, fellasen aâaqeb n daâwessu taqeôêant.
12۞ اللَّهُ الَّذِي سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Öebbi i Inuben fellawen s yill; ipcali, fellas, lbabuô, s lameô iS; a pnadim l$it iS. Amar a ppesnemrem!
13وَسَخَّرَ لَكُم مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مِّنْهُ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Inub fellawen s wayen akw illan deg igenwan, akked wayen illan di tmurt. Akw s$uôeS. S tidep, deg waya, d issekniyen i ugdud ismektayen.
14قُل لِّلَّذِينَ آمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللَّهِ لِيَجْزِيَ قَوْمًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Ini i wid iumnen ad semmêen i wid ur negguni ara ussan n Öebbi, iwakken ad Ikafi agdud $ef wayen keppben.
← Aya 11 📖 Al-Jathiyah Aya 13 →
Al-JathiyahLqaɛida n Quran
37Aya
MeccanRevelation
12Aya

Astrar — Al-Jathiyah 12

Sura Al-Jathiyah Aya 12 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Öebbi i Inuben fellawen s yill; ipcali, fellas, lbabuô, s…

Sura Aya 12/37 — Sura Al-Jathiyah الجاثية (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Jathiyah Seld, Sura Al-Jathiyah Astrar, Sura Al-Jathiyah mp3, Sura Al-Jathiyah pdf. Aya 10–14. S Tamazight: العربية.


Sura Al-Jathiyah

🕋 سورة الجاثية مكتوبة AR 📖 Read Al-Jathiyah 🎧 Al-Jathiyah mp3 📄 Al-Jathiyah pdf 🔗 Al-Jathiyah 🧠 Ssiwel Al-Jathiyah


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alquran
Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers