சூரா அல்-ஜாஸியா — வசனம் 12

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• سَخَّرَ – கட்டுப்படுத்திக் கொடுத்தான், பயன்படுத்தும் வகையில் அமைத்துத் தந்தான்.
• الْفُلْكُ – கப்பல்கள் (பெரிய கப்பல்கள்).
• بِأَمْرِهِ – அவனது கட்டளை மற்றும் அனுமதியின் பேரில்.
• فَضْلِهِ – அவனது அருள், கொடை (வணிகம், மீன்பிடிப்பு போன்றவற்றின் மூலம் கிடைக்கும் வாழ்வாதாரம்).
• تَشْكُرُونَ – நன்றி செலுத்துகிறீர்கள்.

விளக்கம்:

அல்லாஹ்வே உங்களுக்காக கடலை அடக்கி ஆளும் சக்தியாக ஆக்கித் தந்தான். நீங்கள் பலவீனமானவர்களாக இருந்தும், அவனது அருளால் கப்பல்கள் அந்தக் கடலில் அவனது கட்டளைப்படி செல்கின்றன. அதில் நீங்கள் பயணம் செய்து, உங்கள் வணிகங்கள், மீன்பிடிப்பு போன்ற சட்டபூர்வமான வழிகளில் அவனது அருளைத் தேடிக் கொள்கிறீர்கள். இந்த அருட்கொடைகளைக் கண்டு, நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி செலுத்தி, அவனை மட்டுமே வணங்கி, அவன் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும் என்பதே இதன் நோக்கம்.

பயன்கள்:

1. கடல் போன்ற பரந்த படைப்பையும் மனிதனின் பயன்பாட்டிற்கு அடக்கித் தந்த அல்லாஹ்வின் மகத்தான அருளை உணர்ந்து, அவனிடம் நெருக்கமடைய இது அழைக்கிறது.
2. இயற்கை வளங்கள் அனைத்தும் மனிதனின் நலனுக்காகவே படைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை உணர்த்தி, அவற்றை சட்டபூர்வமான வழிகளில் பயன்படுத்த ஊக்குவிக்கிறது.
3. வணிகம், தொழில் போன்ற உலக விவகாரங்களில் ஈடுபடுவதும் வணக்கமே என்பதை உணர்த்துகிறது; ஏனெனில் அவற்றின் மூலம் அல்லாஹ்வின் அருளைத் தேடும்படி கூறப்பட்டுள்ளது.
4. அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை நினைத்து நன்றி செலுத்துவது, அவனது மேலும் அருளுக்கு வழி வகுக்கும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது.
5. மனிதன் தனது முயற்சியில் வெற்றி பெற அல்லாஹ்வின் உதவியும் அனுமதியும் அவசியம் என்பதை இந்த வசனம் கற்பிக்கிறது.