Casiyə surəsi — Ayə 12

1) Ayədə izaha ehtiyacı olan sözlərin mənaları:

• سَخَّرَ (səxxərə): ram etdi, tabe etdi, insanın istifadəsinə verdi.
• الْفُلْكُ (əl-fulk): gəmilər, üzən vasitələr.
• بِأَمْرِهِ (bi-əmrih): Onun əmri ilə, Onun izni və qüdrəti ilə.
• لِتَبْتَغُوا (li-təbtəğu): axtarasınız, əldə etməyə çalışasınız.
• مِن فَضْلِهِ (min fədlih): Onun lütfündən, bərəkətindən, ruzisindən.
• تَشْكُرُونَ (təşkürun): şükür edəsiniz, minnətdarlıq göstərəsiniz.

2) Ayənin təfsiri:

Allah-Təala Öz sonsuz qüdrəti və mərhəməti ilə dənizi sizin xidmətinizə verdi. Sizin gücünüz çatmayan, ram edə bilmədiyiniz o böyük dənizi, dalğalarını, axınlarını və dərinliklərini Allah sizin üçün ram etdi. Belə ki, gəmilər Onun əmri və izni ilə dənizin üzündə üzür, siz də onlara minib bir yerdən başqa yerə gedirsiniz. Bu, Allahın sizə bəxş etdiyi böyük nemətlərdən biridir.

Allah dənizi sizin üçün ram etməkdə təkcə səyahəti asanlaşdırmadı, həm də sizə ruzi qazanmağın yollarını açdı. Ticarət edəsiniz, dənizdən balıq tutasınız, müxtəlif qazanc yolları ilə Onun lütfündən, bərəkətindən axtarasınız deyə bu imkanı yaratdı. Bütün bunlar Allahın sizə olan lütfünün və mərhəmətinin təzahürüdür.

Bütün bu nemətlərə görə sizdən istənilən şey şükürdür. Allah-Təala bu nemətləri sizə bəxş etdi ki, Ona minnətdar olasınız, yalnız Ona ibadət edəsiniz, Onun əmrlərinə tabe olub qadağanlarından çəkinəsiniz. Şükür təkcə dildə "Allaha şükür" demək deyil, həm də bu nemətləri verən Rəbbi tanımaq, Ona itaət etmək və nemətlərdən Onun razı qalacağı şəkildə istifadə etməkdir.

Ey insanlar! Bir düşünün: gəmilərin üzdüyü, ticarətin inkişaf etdiyi, ruzilərin qazanıldığı o geniş dənizlər kimin sayəsində sizin xidmətinizdədir? Bu, Uca Allahın sizə olan lütfündəndir. Elə isə bu nemətlərin qədrini bilin, onları verən Rəbbə şükür edin və Onun yolunda olun. Allahın nemətlərini xatırlamaq qəlbə rahatlıq, həyata bərəkət gətirir. Şükür edən qul isə Allahın sevgisini və daha artıq nemətlərini qazanır.