সূরা আল-জাসিয়াহ — আয়াত 16

শব্দার্থ:

• الْكِتَابَ (কিতাব): তাওরাত।
• الْحُكْمَ (হুকুম): প্রজ্ঞা, ফিকহ বা বিচার-ফয়সালা করার জ্ঞান ও ক্ষমতা।
• النُّبُوَّةَ (নুবুওওয়াত): নবুওয়াত বা পয়গম্বরী।
• الطَّيِّبَاتِ (ত্বাইয়্যেবাত): পবিত্র ও হালাল রিযিক, যেমন মান্না ও সালওয়া।
• الْعَالَمِينَ (আলামীন): তাদের সময়ের সমস্ত জাতি ও সম্প্রদায়।

তাফসির:

আল্লাহ তাআলা বনি ইসরাঈলকে অগণিত নেয়ামত দান করেছিলেন। তিনি তাদেরকে তাওরাত কিতাব প্রদান করেন, যা ছিল হেদায়াত ও নূর। তাদেরকে ‘হুকুম’ তথা প্রজ্ঞা ও বিচার-ফয়সালা করার জ্ঞান দিয়েছিলেন, যেন তারা মানুষের মধ্যে ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠা করতে পারে। তাছাড়া তাদের মধ্য থেকে অসংখ্য নবী-রাসূল প্রেরণ করেছিলেন, বিশেষত হযরত ইবরাহিম (আঃ)-এর বংশধরদের মধ্য থেকে অধিকাংশ নবী তাদেরই মধ্যে এসেছেন। তাদেরকে দুনিয়ার পবিত্র ও উত্তম রিযিক দান করেছিলেন, যেমন মান্না ও সালওয়া, দুধ, মধু, ফলমূল ইত্যাদি। আর তাদের সময়ের সমস্ত জাতির উপর তাদের মর্যাদা ও শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছিলেন। কিন্তু এই সমস্ত নেয়ামত সত্ত্বেও তারা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেনি এবং আল্লাহর আদেশ অমান্য করে পথভ্রষ্ট হয়েছিল।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ তাআলা যাকে ইচ্ছা জ্ঞান, প্রজ্ঞা ও নবুওয়াত দান করেন—এটা তাঁরই বিশেষ অনুগ্রহ।
2. নবী-রাসূলদের মাধ্যমে আল্লাহ মানবজাতিকে হেদায়াতের পথ দেখিয়েছেন, তাই তাদের প্রতি ঈমান আনা প্রত্যেক মুমিনের কর্তব্য।
3. আল্লাহর নেয়ামতের শুকরিয়া আদায় করা অপরিহার্য; অকৃতজ্ঞতা নেয়ামত কেড়ে নেওয়ার কারণ হয়।
4. বনি ইসরাঈলের ইতিহাস থেকে শিক্ষা নেওয়া উচিত যে, আল্লাহর নেয়ামত পাওয়া যথেষ্ট নয়, বরং সেই নেয়ামতের হক আদায় করাই আসল সাফল্য।
5. এই উম্মতের প্রতি আল্লাহর বিশেষ অনুগ্রহ—তাদেরকে শেষনবী মুহাম্মদ (সাঃ) দান করেছেন, তাই আমাদের উচিত তাঁর অনুসরণের মাধ্যমে দুনিয়া ও আখিরাতের সাফল্য অর্জন করা।