சூரா அல்-ஜாஸியா — வசனம் 16

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• الْكِتَابَ – வேதம் (தவ்ராத்).
• الْحُكْمَ – நியாயத் தீர்ப்பு, ஞானம், மார்க்க விளக்கம்.
• النُّبُوَّةَ – நபித்துவம் (இறைத்தூதர் பதவி).
• الطَّيِّبَاتِ – தூய்மையான, அனுமதிக்கப்பட்ட (ஹலால்) உணவுகள் மற்றும் வாழ்க்கை வசதிகள்.
• الْعَالَمِينَ – அவர்கள் காலத்தில் வாழ்ந்த அனைத்து மக்களும் (உலகத்தார்).

விளக்கம்:

நிச்சயமாக, நாம் (அல்லாஹ்) பனூ இஸ்ராயீல்களுக்கு (இஸ்ரவேல் மக்களுக்கு) தவ்ராத் வேதத்தை வழங்கினோம். அந்த வேதத்தின் அடிப்படையில் வழக்குகளைத் தீர்க்கும் நியாயத் தீர்ப்பு அறிவையும், மார்க்க விஷயங்களில் ஆழ்ந்த ஞானத்தையும் (ஹிக்மா) அவர்களுக்குக் கொடுத்தோம். மேலும், இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களின் சந்ததியில் பெரும்பாலான நபிமார்களை அவர்களிலிருந்தே உருவாக்கி, நபித்துவத்தை அவர்களுக்குச் சிறப்பாக வழங்கினோம். அவர்களுக்கு மன்னு (இனிப்புப் பண்டம்) மற்றும் ஸல்வா (காடைப் பறவை) போன்ற தூய்மையான, அனுமதிக்கப்பட்ட உணவுகளையும், பலவிதமான நல்ல வாழ்க்கை வசதிகளையும் வழங்கி, அவர்கள் காலத்தில் வாழ்ந்த அனைத்து மக்களையும் விட அவர்களை மேன்மையாக்கினோம். இவை அனைத்தும் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அல்லாஹ்வின் மகத்தான அருட்கொடைகளாகும்.

பயன்கள் (பாடங்கள்):

1. அல்லாஹ் தான் நாடிய மக்களுக்கு வேதம், ஞானம், நபித்துவம் போன்ற மாபெரும் அருட்கொடைகளை வழங்குகிறான். இது அவனுடைய கருணையின் அடையாளம்.
2. மார்க்க அறிவும், நியாயத் தீர்ப்பும் (ஹிக்மா) மிக உயர்ந்த அருட்கொடைகளாகும். அவற்றைப் பெற முயல்வது முஸ்லிம்களின் கடமையாகும்.
3. அல்லாஹ் வழங்கும் உணவுகளில் தூய்மையானவற்றையே (ஹலால்) தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். ஹராம் (தடைசெய்யப்பட்ட) வற்றை விட்டு விலகுவது இறைவனின் பிரியத்திற்குரிய செயல்.
4. அல்லாஹ் ஒரு சமுதாயத்திற்கு வழங்கும் சிறப்புகள், அவர்கள் நன்றி செலுத்தி நேர்வழியில் நடந்தால் மட்டுமே நிலைத்திருக்கும். இல்லையெனில் அவை பறிக்கப்படும் என்பதை இந்த வரலாறு நினைவூட்டுகிறது.
5. இஸ்லாத்தின் போதனைப்படி, அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை நினைவுகூர்வது இறைநேசத்தையும், பணிவையும் அதிகரிக்கிறது. இது ஒவ்வொரு முஸ்லிமும் தன் வாழ்வில் கடைப்பிடிக்க வேண்டிய பண்பாகும்.