Аль-Джасия сүресі — Аят 16

1. Сөздердің мағынасы:

• الْكِتَابَ — кітап, яғни Тәурат пен Інжіл.
• الْحُكْمَ — үкім, даналық, діни түсінік және адамдар арасында әділ билік жүргізу.
• النُّبُوَّةَ — пайғамбарлық.
• الطَّيِّبَاتِ — таза, адал әрі жағымды нәрселер: азық-түлік, жеміс-жидек және басқа да игіліктер.
• فَضَّلْنَاهُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ — оларды өз заманындағы әлемдерден артық қылдық.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала Исраил ұрпақтарына ерекше игіліктер бергенін хабарлайды. Ол оларға Тәурат пен Інжілді беріп, сол кітаптар арқылы адамдар арасында әділ үкім шығаруды, терең даналық пен діни түсінікті нәсіп етті. Сондай-ақ олардың ішінен көптеген пайғамбарлар шығарды — бұл пайғамбарлықтың көбі Ибраһимнің (ғ.с.) ұрпағынан болды. Оларға түрлі таза әрі адал ризықтарды: азық-түлік, жемістер мен игі дәмдерді берді. Мысалы, шөл далада оларға «манн» мен «салва» сияқты керемет азықтар түсірілді. Осылайша Аллаһ оларды өз заманындағы барлық халықтардан артық қылды.

Бұл аят Исраил ұрпақтарына берілген игіліктерді еске сала отырып, сол игіліктердің бәрі де Аллаһтың рақымы мен сыйы екенін, олардың өз күштерімен немесе қабілеттерімен келмегенін білдіреді. Сондай-ақ бұл — Мұхаммед пайғамбарға (с.ғ.с.) және оның үмбетіне де Аллаһтың шексіз берекесін, рақымын еске салатын ғибрат.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһ Тағала қалаған құлына кітап, даналық және пайғамбарлық сияқты ұлы нығметтерді береді. Бұл — Аллаһтың шексіз рақымының көрінісі.
• Таза әрі адал ризық — Аллаһтың сүйікті құлдарына берген сыйы. Ол үшін Аллаһқа шүкір ету керек.
• Аллаһ бір халықты екіншісінен артық қылуы мүмкін, бірақ бұл артықшылық — сынақ та. Сондықтан оны мақтан тұтып, тәкаппарлыққа салынбау керек.
• Исраил ұрпақтарына берілген игіліктер — Аллаһтың бұрынғы үмбеттерге де рақымды болғанының дәлелі. Бұл бізді Аллаһтың рақымына сенуге, Оған құлшылық етуге және берген нығметтері үшін шүкіршілік етуге шақырады.
• Бұл аят бізге Аллаһтың әділдігін, даналығын және рақымын танытады. Ол — әрбір үмбетке өз заманында тура жолды көрсетіп, игіліктерін беріп отырған Мейірімді Раббымыз. Сондықтан біз де Оның берген нығметтеріне шүкір етіп, тура жолда болуға ұмтылуымыз керек.