Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- الْكِتَابَ: 指《讨拉特》(摩西五经)。
- الْحُكْمَ: 指智慧、明断和法学知识。
- النُّبُوَّةَ: 指先知身份,真主从以色列后裔中选派了许多先知。
- الطَّيِّبَاتِ: 指佳美的、合法的食物,如“曼那”(甘露)和“赛勒瓦”(鹌鹑)。
- الْعَالَمِينَ: 指他们那个时代的所有民族。
تفسير الآية:
真主以恩典眷顾以色列后裔,赐予他们《讨拉特》作为引导和光明,赋予他们明断是非的智慧与法学知识,使他们能够依据真主的律法治理事务。真主还在他们之中设立了众多先知——尤其是从易卜拉欣(亚伯拉罕)的后裔中——让他们成为世人中接受启示的典范。此外,真主为他们降下佳美的食物,如“曼那”和“赛勒瓦”,使他们在旷野中也能享受丰盛的给养。真主还使他们超越了他们那个时代的各民族,给予他们地位、荣耀和优越性。
然而,这一切恩典并非为了让他们骄傲自满,而是为了考验他们是否感恩。真主赐予他们如此多的恩惠,但他们却背离了正道,否认了真主的迹象,甚至伤害先知。这提醒我们:恩典越大,责任越重。真主赐予我们伊斯兰的引导,赐予我们《古兰经》,赐予我们先知穆罕默德(愿主福安之)的教诲,我们更应当珍惜这份恩典,以感恩之心服从真主,以行动践行信仰。
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,让我们从这节经文中汲取教训:真主的恩典是真实的,但也是需要珍惜的。我们应当常常反思自己是否善用了真主赐予我们的知识、健康和财富。让我们祈求真主使我们成为感恩的仆人,远离骄傲和悖逆,坚定地走在正道之上。愿真主赐福我们,使我们成为他所喜悦的人。
📜 节 14-18 — 章 屈膝章
翻译 — 屈膝章 16
章 屈膝章 节 16 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我确已把天经、智慧、预言,赏赐以色列的后裔,并以佳美的食品供给他们,且使他们超轶各民族。章 节 16/37 — 章 屈膝章 الجاثية (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 屈膝章 聆听, 章 屈膝章 翻译, 章 屈膝章 mp3, 章 屈膝章 pdf. 节 14–18. 中文意思: English.
古兰经
Wednesday, September 30, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


