Surah Al-Jathiyah — Ayat 17

Makna Perkataan:

• *Bayyināt*: Bukti-bukti yang jelas dan keterangan-keterangan yang nyata.
• *Baghyan*: Kezaliman, hasad dengki, dan sikap melampaui batas kerana ingin mengejar kedudukan dan kepimpinan.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala mengurniakan kepada Bani Israil syariat-syariat yang jelas dan terperinci dalam halal dan haram, serta dalil-dalil yang menerangkan kebenaran daripada kebatilan. Mereka juga diberikan pengetahuan tentang kedatangan Nabi Muhammad ﷺ melalui khabar-khabar gembira dalam kitab-kitab mereka. Namun demikian, mereka tidaklah berselisih melainkan setelah datang kepada mereka ilmu dan tegaknya hujah ke atas mereka. Yang mendorong mereka kepada perselisihan itu hanyalah kezaliman sesama sendiri, hasad dengki, dan sikap melampaui batas kerana tamak untuk mendapatkan kelebihan dan kedudukan di dunia.

Allah Subhanahu wa Ta'ala menegaskan bahawa Dia akan menghukum dan memutuskan perkara di antara mereka pada hari kiamat kelak terhadap segala apa yang mereka perselisihkan di dunia, lalu Dia akan membalas setiap orang mengikut amalannya. Orang yang benar akan diberikan ganjaran syurga, manakala orang yang zalim akan menerima azab yang pedih.

Dalam ayat ini terdapat peringatan yang amat tegas kepada umat ini agar tidak meniru sikap buruk Bani Israil yang berselisih dan berpecah-belah setelah datangnya kebenaran. Umat Islam hendaklah bersatu di atas kebenaran, menjauhi hasad dengki dan permusuhan, kerana perpecahan adalah punca kehancuran dan kelemahan umat.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah, renungkanlah betapa besarnya nikmat Allah apabila Dia memberikan kita petunjuk dan ilmu yang benar. Janganlah kita menjadi seperti golongan yang telah diberikan ilmu tetapi kemudiannya berselisih kerana kepentingan peribadi dan kedudukan dunia. Ketahuilah bahawa hasad dengki dan cintakan kedudukan adalah racun yang memusnahkan persaudaraan Islam. Maka peganglah erat-erat tali Allah, bersatulah di atas kebenaran, dan tinggalkan segala perselisihan yang tidak berfaedah. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala apa yang kita lakukan dan Dia akan membalas setiap amalan kita dengan seadil-adilnya pada hari kiamat kelak. Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang bersatu di atas kebenaran dan dijauhkan daripada sifat hasad dan bakhil. Amin.