Surat Al-Jasiyah — Ayat 17

Makna Kata-Kata:

• Bayyināt (بَيِّنَاتٍ): Dalil-dalil yang jelas, bukti-bukti yang nyata, dan keterangan-keterangan yang terang.
• Min al-Amr (مِنَ الْأَمْرِ): Dari urusan agama, yakni perkara-perkara syariat yang berkaitan dengan halal dan haram, serta petunjuk yang membedakan antara kebenaran dan kebatilan.
• Baghyan (بَغْيًا): Sikap melampaui batas, kedengkian, dan kezaliman yang timbul karena hasad serta keinginan untuk merebut kekuasaan dan kedudukan.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala mengingatkan kita tentang nikmat-Nya yang agung kepada Bani Israil, di mana Dia menganugerahkan kepada mereka syariat-syariat yang jelas, hukum-hukum yang terang, dan bukti-bukti yang memisahkan antara yang hak dan yang batil. Mereka telah diberi pengetahuan yang cukup dan hujjah yang tegak, sehingga tidak ada alasan bagi mereka untuk tersesat setelah itu.

Namun demikian, mereka justru berselisih dan terpecah-belah. Yang menyedihkan, perselisihan itu tidak terjadi karena ketidaktahuan, melainkan *setelah* datangnya ilmu dan tegaknya bukti kebenaran di hadapan mereka. Yang mendorong mereka hanyalah kedengkian dan kezaliman di antara sesama mereka—saling iri, berebut pengaruh, dan mengejar kepentingan duniawi serta kedudukan. Mereka menolak kebenaran yang telah mereka ketahui hanya karena ambisi dan hasad.

Allah kemudian menegaskan bahwa Dia-lah Hakim Yang Maha Adil. Pada hari kiamat kelak, Dia akan memutuskan perkara di antara mereka tentang segala sesuatu yang mereka perselisihkan di dunia. Tidak ada satu pun yang luput dari keadilan-Nya; setiap orang akan menerima balasan setimpal sesuai amal perbuatannya.

Dalam ayat ini terkandung pelajaran yang sangat berharga bagi kita umat Islam. Jangan sampai kita meniru perilaku buruk Bani Israil—mengetahui kebenaran namun menolaknya karena kepentingan pribadi, hasad, atau ambisi duniawi. Perselisihan yang lahir dari keangkuhan dan kezaliman hanya akan membawa kehancuran. Sebaliknya, jadilah hamba-hamba Allah yang rendah hati, yang menerima kebenaran di mana pun ia berada, dan yang selalu menjaga persatuan karena Allah. Ingatlah bahwa setiap perselisihan akan diadili oleh Allah dengan keadilan yang sempurna, maka janganlah sekali-kali kita mendahulukan hawa nafsu di atas kebenaran yang telah jelas.