Salin — Tafsir
Mga Kahulugan ng mga Salita:
- Shari'ah: Isang malinaw na landas o pamamaraan sa relihiyon.
- Ahwa': Mga pagnanasa o hilig ng sarili na salungat sa katotohanan.
Interpretasyon ng Talata:
Pagkatapos na bigyan ka ng Allah ng karunungan at patnubay, O Propeta Muhammad, ay itinalaga ka Niya sa isang malinaw at tuwid na landas mula sa Kanyang mga utos — ito ang relihiyong Islam na Kanyang ipinag-utos sa iyo at sa mga naunang propeta. Kaya't sundin mo ang landas na ito nang may katatagan, at huwag kang sumunod sa mga pagnanasa ng mga taong walang kaalaman sa katotohanan — sila yaong mga pinuno ng Quraysh na nag-aanyaya sa iyo na bumalik sa relihiyon ng iyong mga ninuno. Ang kanilang mga pagnanasa ay naglalayo sa katotohanan at nagdadala sa pagkaligaw. Ang talatang ito ay nagpapakita ng kadakilaan at kaganapan ng relihiyong ito, at ang obligasyon na ganap na magpasakop sa mga kautusan nito nang walang pag-aalinlangan o paglihis sa mga pagnanasa ng mga mangmang at mga tagatangging sumampalataya.
Mga Aral na Mapupulot:
- Ang Islam ay isang kumpletong relihiyon na itinatag ng Allah mismo, kaya't ito ay puno ng karunungan at katarungan para sa lahat ng sangkatauhan.
- Ang tunay na kalayaan ay nasa pagsunod sa patnubay ng Allah, hindi sa pagsunod sa mga pagnanasa ng tao na walang basehan sa katotohanan.
- Ang mga Muslim ay dapat maging matatag sa kanilang pananampalataya at hindi magpadala sa mga panggigipit ng lipunan o sa mga maling turo na sumasalungat sa mga utos ng Allah.
- Ang pagiging matatag sa relihiyon ay nagdudulot ng kapayapaan ng puso at kapanatagan ng isip, sapagkat ang tao ay sumusunod sa landas na itinakda ng Dakilang Lumikha na nakaaalam ng lahat ng bagay.
📜 Talata 16-20 — Surah Al-Jasiyah
Salin — Al-Jasiyah 18
Surah Al-Jasiyah Talata 18 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At inilagay ka Namin (o Muhammad) sa tamang landas ng…Surah Talata 18/37 — Surah Al-Jasiyah الجاثية (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Surah Al-Jasiyah Pakinggan, Surah Al-Jasiyah Salin, Surah Al-Jasiyah mp3, Surah Al-Jasiyah pdf. Talata 16–20. Sa Filipino: Melayu.
Banal na Quran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








