Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Bəzi kəlmələrin izahı:
- شَرِيعَةٍ: dinin açıq-aydın yolu, Allahın buyurduğu hökmlər və qanunlar məcmusu.
- الْأَمْرِ: burada din işi, yəni Allahın əmri və vəhyi nəzərdə tutulur.
- أَهْوَاء: nəfsin istəkləri, əsassız fikirlər, haqqa əsaslanmayan meyllər.
- الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ: haqqı bilməyən, cahil kimsələr — yəni Allahın dinini dərk etməyənlər.
Ayənin təfsiri:
Ey Peyğəmbər! Rəbbin səni din işində aydın və möhkəm bir yolun, yəni İslam şəriətinin üzərinə qoydu. Bu yol əvvəlki peyğəmbərlərin də tutduğu, insanları imana və yaxşı əməllərə dəvət edən nurani yoldur. Sən bu şəriətə sımsıkı sarıl, ondan dönmə və onu tərk etmə. Çünki bu, Allahın seçdiyi, razı qaldığı və bəşəriyyətin xoşbəxtliyi üçün göndərdiyi ən kamil yoldur.
Sənə haqqı bilməyənlərin, cahillərin və nəfslərinin istəklərinə uyanların arzularına tabe olma! Onlar səni atalarının batil dininə qayıtmağa çağırır, öz əqidələrindən dönməyini istəyirlər. Lakin onların istəkləri haqdan uzaq, zəlalətə aparan yollardır. Onların ağılları vəhy nuru ilə işıqlanmadığı üçün doğru yolu tapa bilməzlər.
Bu ayə bizə böyük bir dərs verir: Allahın bizə bəxş etdiyi bu şəriət — İslam dini — ən şərəfli, ən üstün və ən kamil yoldur. Biz bu yola sevgi ilə bağlanmalı, onun hökmlərini ürəkdən qəbul etməli və heç bir halda cahillərin, haqqı inkar edənlərin və nəfsinə uyanların arzularına meyl etməməliyik. Unutmaq lazım deyil ki, bu yol bizi dünyada da, axirətdə də uğura aparan yeganə doğru yoldur. Gəlin bu şəriətin nurunu ürəklərimizə yerləşdirək, onunla yaşayaq və başqalarına da bu gözəl yolu sevdirək. Çünki bu, Allahın bizə ən böyük nemətlərindən biridir.
📜 Ayə 16-20 — Casiyə surəsi
Tərcümə — Casiyə 18
Casiyə surəsi Ayə 18 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sonra sənə də dində şəriət yolu göstərdik. Sən ona tabe…Surə Ayə 18/37 — Casiyə surəsi الجاثية (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Casiyə surəsi Dinlə, Casiyə surəsi Tərcümə, Casiyə surəsi mp3, Casiyə surəsi pdf. Ayə 16–20. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


