Câsiye Suresi Ayet 18 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Sonra seni de din konusunda bir şeriat sahibi kıldık, ona…

Câsiye · 18/37

Meal Okunuş — Câsiye Suresi

ثُمَّ جَعَلْنَاكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٍ مِّنَ الْأَمْرِ فَاتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ۝١٨

🔤 Harf Çevirisi

Summa ja`alnaaka `alaa sharee`atim minal amri fattabi`haa wa laa tattabi`ahwaaa`al-lazeena laa ya`lamoon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Sonra seni de din konusunda bir şeriat sahibi kıldık, ona uy; bilmeyenlerin heveslerine uyma.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📖 Ayet 📜 Tefsir 📚 Al-Waseet 🔤 İrab (Gramer Tahlili)

0:00

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Şerîat: Açık, apaçık yol; dinin hükümlerini içeren ilahî nizam.
Minel-emr: Allah'ın emrinden, din işinden olan.
Hevâ: Nefsin arzuları, keyfî istekler, batıl görüşler.

Tefsir:

Ey Resulüm! Seni, din işinde apaçık bir yol, dosdoğru bir şeriat üzere kıldık. Bu, Allah'ın emrini, hükümlerini ve sınırlarını içeren kapsamlı bir yasadır. Artık sen bu şeriata sımsıkı sarıl, onu hayatının her alanında uygula ve asla ondan ayrılma. Sakın hakikati bilmeyen, Allah'ın dininden habersiz olan o cahillerin hevâ ve heveslerine uyma. Onların arzuları, kendilerini ve izleyenlerini sapıklığa sürükleyen boş kuruntulardan ibarettir. Bu ayet, İslam dininin kemalini, şerefini ve yüceliğini ortaya koyar; Müslümanların bu dine tam teslimiyetle bağlanması, kâfirlerin ve inkârcıların arzularına asla meyletmemesi gerektiğini vurgular. Bu ilahî çağrı, her asırda Müslümanlara rehberlik eder: Hak olan yolda sabit kadem ol, batılın peşinden gitme. Rabbimizin bu emri, bizlere ne büyük bir nimettir! Bizi dosdoğru yola ileten, şeriatıyla aydınlatan Allah'a sonsuz hamd olsun. Bu yola sarılanlar dünyada huzur, ahirette kurtuluş bulur; bu yoldan sapanlar ise ancak pişmanlık ve hüsrana uğrar.

📜 Ayet 16-20 — Câsiye Suresi

16وَلَقَدْ آتَيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ وَرَزَقْنَاهُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ

And olsun ki Biz, İsrailoğullarına Kitap, hüküm ve peygamberlik verdik; onları temiz şeylerle rızıklandırdık; onları dünyalara üstün kıldık.

17وَآتَيْنَاهُم بَيِّنَاتٍ مِّنَ الْأَمْرِ ۖ فَمَا اخْتَلَفُوا إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Din konusunda, onlara belgeler verdik; ancak, kendilerine ilim geldikten sonra birbirini çekememezlikten ayrılığa düştüler. Rabbin kıyamet günü, ayrılığa düştükleri şeyler hakkında şüphesiz aralarında hükmedecektir.

18ثُمَّ جَعَلْنَاكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٍ مِّنَ الْأَمْرِ فَاتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

Sonra seni de din konusunda bir şeriat sahibi kıldık, ona uy; bilmeyenlerin heveslerine uyma.

19إِنَّهُمْ لَن يُغْنُوا عَنكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ ۖ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُتَّقِينَ

Şüphesiz onlar, seni Allah'tan müstağni kılamazlar. Doğrusu zalimler birbirlerinin dostudurlar. Sakınanların dostu ise Allah'tır.

20هَٰذَا بَصَائِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ

Bu Kuran, insanlar için açık belgeler; kesin olarak inanan millet için doğruluk rehberi ve rahmettir.

← Ayet 17 📖 Câsiye Ayet 19 →

CâsiyeKuran Fihrist

37Ayet

Mekkiİniş Yeri

18Ayet

Meal — Câsiye 18

Câsiye Suresi Ayet 18 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Sonra seni de din konusunda bir şeriat sahibi kıldık, ona…

Sûre Ayet 18/37 — Câsiye Suresi الجاثية (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Câsiye Suresi Dinle, Câsiye Suresi Meal, Câsiye Suresi mp3, Câsiye Suresi pdf. Ayet 16–20. Türkçe Anlam: Azərbaycan.