Аль-Ахкаф сүрөсү — Аят 12

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• كِتَابُ مُوسَىٰ — Мусага (алайхи-с-салам) түшүрүлгөн Тоорат (Тоорот) китеби.
• إِمَامًا — баштоочу, үлгү-өнөк, ээрчип жүрүүчү жол башчы. Динде жана шариятта ага ээрчип, аны менен туура жолго түшүү маанисинде.
• رَحْمَةً — ырайым, мээрим. Ага ыйман келтирип, ага ээрчигендер үчүн ырайым.
• مُصَدِّقٌ — тастыктоочу, ырастоочу. Өзүнөн мурун түшкөн китептердин чындык экенин тастыктайт.
• لِسَانًا عَرَبِيًّا — араб тилинде. Бул Курандын араб тилинде түшүрүлгөнүн билдирет.
• لِيُنذِرَ — эскертүү, коркутуу үчүн. Бул жерде адамдарды Аллахтын азабынан эскертүү маанисинде.
• الَّذِينَ ظَلَمُوا — залымдык кылгандар, өздөрүнө зулум кылгандар. Бул жерде Аллахка шерик кошуп, күнөө иштерди кылгандар.
• بُشْرَىٰ — куш кабар, сүйүнчү.
• لِلْمُحْسِنِينَ — жакшылык кылуучулар, ибадатта жана мамиледе жакшылык кылгандар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала Курандын чындык экенин жана анын мурунку китептер менен байланышын баяндайт. Аллах мындай дейт: Бул Курандан мурун Мусага (алайхи-с-салам) Тоорат китебин түшүргөнбүз. Ал китеп баштоочу жана үлгү болчу — ага ыйман келтирип, ага ээрчигендер үчүн ырайым эле. Ал китеп адамдарды туура жолго баштап, аларга ырайым болгон.

Ал эми бул Куран — Мухаммадга (ﷺ) түшүрүлгөн китеп — өзүнөн мурун түшкөн китептердин (Тоорат, Инжил, Забур ж.б.) чындык экенин тастыктайт. Ал араб тилинде түшүрүлгөн. Анын максаты — өздөрүнө зулум кылгандарды, башкача айтканда, Аллахка шерик кошуп, күнөө иштерди кылган адамдарды Аллахтын азабынан эскертүү. Ошондой эле ал жакшылык кылуучуларга — ибадатта жана адамдар менен мамиледе жакшылык кылгандарга — сүйүнчү кабар.

Демек, бул аят Курандын улуулугун жана анын мурунку китептер менен болгон байланышын көрсөтөт. Куран — акыркы жана эң толук китеп. Ал адамдарды туура жолго баштайт, эскертет жана сүйүнчүлөйт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Куран — Аллахтын эң акыркы жана эң толук китеби. Ал мурунку китептердин чындык экенин тастыктайт.
• Куран араб тилинде түшүрүлгөн, бирок анын билдирүүсү бүт адамзат үчүн.
• Куран эки нерсени алып келет: коркутуу жана сүйүнчү. Ал күнөөкөрлөрдү эскертет, жакшылык кылуучуларга сүйүнчү берет.
• Тоорат сыяктуу мурунку китептер да ырайым жана баштоочу болгон. Бул Аллахтын адамдарга болгон мээримин көрсөтөт.
• Куранды окуп, ага ыйман келтирип, ага ээрчүү — бул адамдын дүйнө жана акыретте бактылуу болушунун жолу.
• Жакшылык кылуучуларга (мухсиндерге) сүйүнчү бар. Бул адамдарды жакшылык кылууга, ибадатты мыкты аткарууга жана адамдар менен жакшы мамиледе болууга үндөйт.
• Курандын эскертүүсү жана сүйүнчүсү — Аллахтын адамдарга болгон чоң ырайымынын белгиси. Ал адамдарды туура жолго баштоону каалайт.