Suuratu Al-Ahqaf — Aaya 12

## 1) Ma'ana kalmomin da suke buƙatar bayani a cikin ayar

• إِمَامًا: Jagora wanda ake bi da shi a cikin addini da shari'a.
• مُصَدِّقٌ: Mai tabbatarwa, mai amincewa da abin da ya gabata.
• لِسَانًا عَرَبِيًّا: Harshe na Larabci.
• لِيُنذِرَ: Domin ya yi gargaɗi, ya faɗakar.
• الَّذِينَ ظَلَمُوا: Waɗanda suka yi zalunci, wato waɗanda suka sa bauta a wurin da bai dace ba, su ne mushrikai.
• بُشْرَى: Albishir, labari mai daɗi.
• لِلْمُحْسِنِينَ: Ga masu kyautatawa, waɗanda suka kyautata dangantakarsu da Allah da kuma da halittunsa.

## 2) Tafsirin ayar

Kafin zuwan wannan Alkur'ani mai girma, Allah ya saukar da Littafin Musa (Attaura) a matsayin jagora wanda ake bin shi da shi a cikin gaskiya, kuma a matsayin rahama ga wanda ya yi imani da shi kuma ya bi shi daga cikin Bani Isra'ila. Wannan Alkur'ani kuma da aka saukar wa Annabi Muhammadu (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) littafi ne mai tabbatar da littattafan da suka gabace shi, an saukar da shi da harshen Larabci domin ya yi gargaɗi ga waɗanda suka zalunci kansu ta hanyar yin shirka da Allah da kuma aikata sabo, kuma ya zama albishir ga masu kyautatawa waɗanda suka kyautata dangantakarsu da Mahaliccinsu da kuma dangantakarsu da halittunsa.

## 3) Amfanoni da fa'idojin da ake samu daga wannan aya

• Wannan aya tana nuna cewa Allah yana aika littattafai da manzanni don shiryar da mutane, kuma Alkur'ani shi ne littafi na ƙarshe wanda ya tabbatar da duk abin da ya gabata.
• Tana koyar da mu cewa Attaura da sauran littattafan Allah sun kasance jagora da rahama ga waɗanda suka bi su, haka ma Alkur'ani yana jagora da rahama ga duk wanda ya bi shi.
• Kasancewar Alkur'ani da harshen Larabci ba ya hana shi zama jagora ga duk mutane, domin saƙonsa na duniya baki ɗaya ne.
• Aya tana ƙarfafa mu mu kasance cikin masu kyautatawa (muhsinin) domin su ne masu samun albishir, kuma tana gargaɗi daga zalunci da shirka.
• Tana ƙarfafa imani cewa Alkur'ani gaskiya ne daga Allah, domin yana tabbatar da littattafan da suka gabata ba tare da sabani ba.
• Tana ƙarfafa mu mu yi aiki da Alkur'ani domin ya zama jagora da rahama gare mu a duniya da lahira.