Soera Al-Ahqaf — Vers 21

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Al-Ahqaf: De zandduinen, verwijzend naar het woongebied van het volk van 'Ad in het zuiden van het Arabisch Schiereiland.
• Akha 'Ad: Broeder van 'Ad, waarmee Hoed wordt bedoeld, vanwege zijn afkomst uit hun stam, niet vanwege hun geloof.
• Khalat an-Nudhur: De waarschuwende boodschappers zijn voorafgegaan en voorbijgegaan.

Uitleg van de vers:

En gedenk, o Boodschapper, de profeet Hoed, die een broeder was van het volk van 'Ad in afkomst en verwantschap, niet in godsdienst. Toen hij zijn volk waarschuwde voor de straf van Allah, terwijl zij zich bevonden in hun bekende woongebied genaamd "Al-Ahqaf" – de uitgestrekte zandduinen in het zuiden van het Arabisch Schiereiland – zei hij tegen hen: "Aanbidt niemand anders dan Allah alleen, en kent geen deelgenoten aan Hem toe in jullie aanbidding." En vóór Hoed waren er reeds boodschappers gestuurd naar hun volkeren met dezelfde boodschap van het geloof in de eenheid van Allah, en na hem zouden er nog meer volgen. Hoed waarschuwde zijn volk voor de verschrikkelijke bestraffing op de Grote Dag, namelijk de Dag der Opstanding, wanneer de harten vol angst zullen zijn en de verschrikkingen groot zullen zijn.

De kern van de boodschap en de les voor ons:

Deze gezegende vers toont ons de grote genade van Allah jegens Zijn dienaren, want Hij stuurt voortdurend boodschappers en waarschuwers om de mensen te leiden naar het pad van het goede en hen te behoeden voor de wegen van het kwaad. De profeet Hoed, vrede zij met hem, was een oprechte raadgever voor zijn volk; hij riep hen op tot het aanbidden van Allah alleen, zonder deelgenoten, en waarschuwde hen voor de gevolgen van hun afdwaling. Dit is een les voor ons allen: wij moeten terugkeren naar Allah met oprechte aanbidding, want Hij is het die ons geschapen heeft en ons onderhoudt. Laten wij de eenheid van Allah hoog houden in ons leven, en laten wij ons haasten naar Zijn gehoorzaamheid, zodat wij Zijn tevredenheid verkrijgen en gered worden van Zijn straf. De boodschap van de profeten is één en dezelfde: "Aanbidt Allah alleen en weest oprecht in jullie geloof jegens Hem." Dit is de weg naar geluk in dit leven en in het Hiernamaals.