Перевод — Tafsir
Значения слов в аяте:
- «Ахá Адин» — брат народа Ад по кровному родству, а не по вере. Это пророк Худ (мир ему).
- «Аль-Ахкáф» — песчаные холмы и дюны на юге Аравийского полуострова, где проживал народ Ад.
- «Халáт ан-Нузур» — уже прошли посланники с предупреждениями.
- «Мин байни йадайхи ва мин хальфихи» — до него и после него, то есть до Худа и после него.
Толкование аята:
Обрати внимание, о Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует), на историю пророка Худа — брата народа Ад по происхождению, но не по вере. Он был послан к своему народу, который жил в местности под названием Аль-Ахкаф — это обширные песчаные территории на юге Аравии. Худ предупреждал свой народ о том, что их постигнет наказание Аллаха, если они не оставят многобожие.
До Худа и после него к разным народам приходили посланники с тем же призывом. Все они говорили своим общинам одно и то же: «Не поклоняйтесь никому, кроме одного лишь Аллаха». Худ сказал своему народу: «Поистине, я боюсь за вас наказания Великого дня — Дня воскресения, когда соберутся все творения и каждый получит воздаяние за свои деяния».
Уроки и наставления из аята:
Этот аят учит нас тому, что призыв к единобожию — это общий путь всех пророков, от первого до последнего. Все они начинали с самого главного — с очищения веры от многобожия. История Худа — это напоминание о том, что Аллах не оставлял народы без предупреждения: Он всегда посылал посланников, чтобы люди могли спастись от наказания.
Обрати внимание на милосердие Аллаха: Он не наказывает людей, не предупредив их. Каждый пророк приходил с ясным призывом и предостережением. И сегодня, дорогой читатель, этот призыв дошёл и до тебя. Аллах дал тебе возможность узнать истину, уверовать в Него и спастись от наказания Великого дня.
Подумай о том, что страх перед Днём воскресения — это не слабость, а признак мудрости и веры. Тот, кто боится наказания Аллаха, старается избегать грехов и стремится к благочестию. А тот, кто забывает об этом дне, погружается в мирские заботы и теряет самое ценное — свою веру и спасение.
Пусть история Худа станет для нас уроком: мы должны прислушиваться к наставлениям, которые Аллах донёс до нас через Своих посланников, и не повторять ошибок тех народов, которые отвергли истину и были уничтожены. Ведь Аллах — Милостивый и Милосердный, Он открывает врата покаяния до последнего мгновения, но когда наказание приходит, оно уже неотвратимо.
Да поможет нам Аллах быть среди тех, кто услышал призыв и ответил на него, и да убережёт нас от наказания Великого дня!
📜 Аят 19-23 — Аль-Ахкаф
Перевод — Аль-Ахкаф 21
Сура Аль-Ахкаф Аят 21 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И вспомните о брате из народа Ад. Вот он предупреждал…Сура Аят 21/35 — Аль-Ахкаф الأحقاف (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Ахкаф Слушать, Аль-Ахкаф Перевод, Аль-Ахкаф mp3, Аль-Ахкаф pdf. Аят 19–23. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










