Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « لِتَأْفِكَنَا » : signifie « pour nous détourner » ou « pour nous éloigner », c’est-à-dire pour nous faire renoncer à nos croyances et à nos pratiques.
- « آلِهَتِنَا » : nos divinités, c’est-à-dire les idoles et les statues qu’ils adoraient en dehors d’Allah.
- « فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا » : apporte-nous ce que tu nous promets, c’est-à-dire le châtiment ou le châtiment divin dont tu nous menaces.
Interprétation de la parole d’Allah :
Les gens du peuple de Houd, lorsqu’il les appela à adorer Allah seul et à abandonner leurs idoles, lui répondirent avec défi et insolence : « Es-tu venu à nous, ô Houd, pour nous détourner de nos divinités que nous adorons ? Si tu es sincère dans ce que tu prétends, alors fais descendre sur nous le châtiment dont tu nous menaces, si tu es vraiment de ceux qui disent la vérité. » Ils cherchaient ainsi à défier le prophète et à se moquer de lui, pensant que le châtiment ne viendrait jamais. Mais Allah leur répondit en leur montrant que ce châtiment viendrait, mais pas de la manière qu’ils imaginaient, et qu’ils ne pourraient pas l’éviter.
Enseignements tirés de cette parole :
- La patience des prophètes face à l’obstination et à la moquerie de leurs peuples, et leur persévérance dans l’appel à Allah malgré les défis.
- La gravité du défi lancé aux messagers d’Allah, car ceux qui demandent le châtiment avec arrogance finissent par le subir, comme cela est arrivé aux peuples précédents.
- L’importance de la sincérité dans l’appel à Allah : le prophète Houd, paix sur lui, était sincère, et c’est pourquoi Allah a réalisé sa promesse envers lui et a détruit son peuple.
- La mise en garde contre l’orgueil et le refus de la vérité, car cela mène à la perdition, tandis que l’humilité et la soumission à Allah mènent au salut.
📜 Verset 20-24 — Sourate Al-Ahqaf
Traduction — Al-Ahqaf 22
Sourate Al-Ahqaf Verset 22 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Ils dirent: «Es-tu venu à nous pour nous détourner de…Sourate Verset 22/35 — Sourate Al-Ahqaf الأحقاف (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Ahqaf Écouter, Sourate Al-Ahqaf Traduction, Sourate Al-Ahqaf mp3, Sourate Al-Ahqaf pdf. Verset 20–24. Sens en Français: English.
Sourate Al-Ahqaf
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









