Soera Al-Ahqaf — Vers 4

Uitleg van belangrijke woorden:

• "Arā'aytum": Vertel mij, een vraag die gebruikt wordt om te verwijten en te weerleggen.
• "Mā tad'ūna": Datgene wat jullie aanbidden.
• "Shirkun": Een aandeel of deelname hebben.
• "Athārah": Een overblijfsel van kennis dat is overgeleverd van de vroegere geleerden en volkeren.

De Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

Zeg, O Boodschapper van Allah, tegen deze ongelovigen die de waarheid afwijzen: "Vertel mij over die afgoden en valse goden die jullie naast Allah aanbidden. Toon mij eens: wat hebben zij geschapen van de aarde? Hebben zij een berg geschapen? Hebben zij een rivier geschapen? Of hebben zij een aandeel met Allah in het scheppen van de hemelen?"

Dit is een uitdagende vraag die hun onmacht blootlegt. Want het is algemeen bekend dat deze afgoden niets hebben geschapen, noch in de hemelen noch op de aarde. Zij bezitten geen enkel aandeel in de schepping, noch in het bestuur van het universum.

Vervolgens daagt Allah hen uit om met bewijs te komen, zeggende: "Breng mij een boek dat vóór deze Koran is neergezonden door Allah, waarin staat wat jullie beweren over de aanbidding van deze afgoden. Of breng een overblijfsel van kennis die is overgeleverd van de vroegere volkeren en geleerden, die jullie beweringen ondersteunt – als jullie waarachtig zijn in wat jullie beweren."

Dit is een onmogelijke opdracht voor hen, want zij hebben geen enkele basis, geen boek en geen overgeleverde kennis die hun valse beweringen ondersteunt. Hun aanbidding van deze afgoden is louter gebaseerd op blinde navolging en dwaling.

Een oproep aan de lezer:

Beste lezer, zie hoe de Koran ons oproept tot nadenken en redeneren. Allah vraagt ons niet om blindelings te geloven, maar nodigt ons uit om te overdenken en te redeneren. Waar zijn de goden die naast Allah worden aanbeden? Hebben zij iets geschapen? Beschikken zij over enige macht? Natuurlijk niet! Alleen Allah, de Schepper van hemelen en aarde, is het waard om aanbeden te worden. Hij is het Die het universum uit het niets heeft geschapen en Die het in stand houdt. Waarom zouden wij dan iets aanbidden dat geen macht heeft om ons te helpen of te schaden?

Deze prachtige Koran roept ons op tot zuivere aanbidding van Allah alleen, zonder deelgenoten. Het is de weg naar gelukzaligheid in dit leven en het Hiernamaals. Laat ons daarom nadenken over deze geweldige boodschap en ons haasten naar het pad van de waarheid, voordat de tijd voorbijgaat en wij spijt krijgen op de Dag waarop spijt niet meer zal baten.