章 沙丘章 — 节 4

首先，需要解释的词汇：

* تدعون: 你们所祈求、崇拜的（指偶像）。

* من دون الله: 除真主之外。

* أروني: 向我展示、告诉我。

* شرك: 合伙、共享（指在创造天地万物中与真主有份）。

* ائتوني: 你们拿来给我。

* أثارة من علم: 遗留的学问、前人传下来的知识残迹。

其次，对经文的全解：

先知穆罕默德啊！你告诉这些否认真理的举伴主者，并严厉质问他们：“你们告诉我吧！你们舍真主而祈求的那些偶像，它们究竟创造了大地上的什么东西？它们创造了山岳吗？创造了河流吗？还是它们与真主共同创造了诸天，在天地的创造中有份呢？如果它们连丝毫的创造能力都没有，你们凭什么崇拜它们？

如果你们声称崇拜它们是合法的，是真理，那么你们就拿来一部在《古兰经》之前降示的经典，其中记载着允许崇拜偶像的明文；或者拿来前人遗留下来的一点知识或学说，能够证明你们的主张。如果你们是诚实的，就拿出证据来！”

这节经文以无可辩驳的逻辑，彻底摧毁了举伴主者的所有借口。它向全人类宣告：崇拜的唯一对象，只能是那位创造了天地万物、独一无二的真主。那些由人亲手雕刻、毫无能力的偶像，怎能与创造宇宙的主宰相提并论？崇拜它们，是最大的不义与迷误。

亲爱的穆斯林兄弟！这节经文教导我们，信仰必须建立在明确的证据和天启的指引之上，而非盲目的模仿和臆测。真主以他的慈爱赐予我们理智，又派遣使者、降下经典，就是为了让我们认清真理，摆脱迷误。让我们感赞真主的引导，虔诚敬意地只崇拜他，远离一切形式的举伴，因为这才是获得两世幸福与成功的唯一途径。愿我们都能成为坚守正信、远离虚妄的仆人。