Qul ara`aytum maa tad`oona min doonil laahi aroonee maazaa khalaqoo minal ardi am lahum shirkun fis samaawaati eetoonee bi kitaabim min qabli haazaaa aw asaaratim min `ilmin in kuntum saadiqeen
📖 Meal (Türkçe Anlam)
📖 Türkçe Anlam
De ki: "Allah'ı bırakıp taptığınız şeyleri görüyor musunuz? Yeryüzünde ne yaratmışlar bana göstersenize! Yoksa Allah'la ortaklıkları göklerde midir? Eğer doğru sözlü iseniz, size indirilmiş bir kitap veya intikal etmiş bir bilgi kalıntısı varsa bana getirin."
🌐 Additional reference in Azərbaycan
🌐 Azərbaycan
De: “Bir deyin görək, sizin Allahdan başqa tapındıqlarınız yer üzündə nə yaratmışlar? Yoxsa onların göylərin yaradılmasında bir şərikliyi var? Əgər doğru danışanlarsınızsa, mənə bundan əvvəl nazil olmuş bir kitab və ya elmdən qalan bir əsər gətirin”.
De ki: "Allah'ı bırakıp taptığınız şeyleri görüyor musunuz? Yeryüzünde ne yaratmışlar bana göstersenize! Yoksa Allah'la ortaklıkları göklerde midir? Eğer doğru sözlü iseniz, size indirilmiş bir kitap veya intikal etmiş bir bilgi kalıntısı varsa bana getirin."
📜
Meal — Tafsir
Kelime Anlamları:
Arâyetüm (أَرَأَيْتُمْ): Bana haber verin, söyleyin bakalım.
Ey Resul! Bu kâfirlere ve Allah'tan başkasına kulluk edenlere de ki: "Bana haber verin! Allah'ı bırakıp da ibadet ettikleriniz –putlarınız– yeryüzünde neyi yarattılar? Gösterin bana! Dağ mı yarattılar, nehir mi yarattılar, yoksa yerin herhangi bir parçasında onların bir yaratma payı mı var? Ya da göklerin yaratılışında Allah ile ortaklıkları mı var?" Onların hiçbir şey yaratmadıkları ve hiçbir ortaklıklarının bulunmadığı açıktır. Eğer bu putların ibadete layık olduğunu iddia ediyor ve bu konuda doğru söylüyorsanız, o zaman bana bu iddianızı destekleyen, bu Kur'an'dan önce indirilmiş bir kitap getirin. Veya geçmiş ümmetlerden size intikal eden, sizin bu sözünüzü doğrulayan bir ilim kalıntısı, bir bilgi bakiyyesi getirin. Eğer doğru söyleyenler iseniz bunu ortaya koyun. Onlar bunu asla getiremeyeceklerdir; çünkü ellerinde hiçbir delil yoktur. Bu, onların sadece kuru bir iddia ve batıl bir inançtan ibaret olduğunu gösterir.
Faydalar:
Bu ayet, İslam'ın akla ve delile verdiği önemi gösterir. Müslüman, inancını körü körüne değil, bilgi ve delil üzerine bina eder. Allah Teâlâ, kullarından akıllarını kullanmalarını ve iddialarını ispat etmelerini ister.
İbadet, yalnızca yaratan ve her şeye gücü yeten Allah'a yapılmalıdır. Hiçbir varlık, yaratma sıfatına sahip olmadığı için ibadete layık değildir. Bu, tevhid inancının temelidir.
Bu ayet, müşriklerin ve batıl inanç sahiplerinin her zaman delilsiz olduklarını, hakikatin ise apaçık delillerle geldiğini ortaya koyar. Bu da Müslümana güven verir; çünkü o, sağlam bir temel üzerindedir.
Kur'an'ın meydan okuması, onun Allah katından geldiğinin en büyük kanıtlarından biridir. Hiç kimse bu meydan okumaya cevap verememiştir ve veremeyecektir. Bu da Kur'an'ın mucize oluşunu gösterir.
Biz, gökleri, yeri ve ikisinin arasında bulunanları, ancak gerçek üzere ve belirli bir süre için yarattık; inkar edenler, uyarıldıkları şeylerden yüz çevirmektedirler.
De ki: "Allah'ı bırakıp taptığınız şeyleri görüyor musunuz? Yeryüzünde ne yaratmışlar bana göstersenize! Yoksa Allah'la ortaklıkları göklerde midir? Eğer doğru sözlü iseniz, size indirilmiş bir kitap veya intikal etmiş bir bilgi kalıntısı varsa bana getirin."
Allah'ı bırakıp da, kıyamet gününe kadar cevap veremeyecek şeylere yalvarandan daha sapık kimdir? Çünkü, yalvardıkları şeyler yalvarışlarından habersizdirler.
Kuran Suresi sitesi, sevgili kitabı ve arındırılmış Sünnet'i hizmet etmek, Kuran ve Sünnet müfredatında şeriat bilimlerini kolaylaştırmak, bilginin öğrencilerine önem vermek ve şeriat bilimlerini kolaylaştırmak amacıyla mütevazı bir girişim olarak kurulmuştur ve bize desteğinizden memnunuz ve Yüce Allah'tan bizi şerefli bir şekilde kabul etmesini ve amellerimizi kabul etmesini diliyoruz. .