Sura Al-Ahqaf — Vers 8

Ordforklaringer:

• "Ifada" (تُفِيضُونَ): betyder at kaste sig ud i noget, at fordybe sig i det – her i betydningen at tale meget og ihærdigt om noget, nemlig at forkaste og kritisere Koranen.
• "Iftira" (افْتَرَاهُ): at opdigte en løgn og tillægge den en anden – her: at påstå, at Profeten Muhammad (fred være med ham) selv har opfundet Koranen og tillagt den Gud.

Tolkning af verset:

De vantro beskylder Profeten (fred være med ham) for at have opfundet Koranen og tillagt den Gud. Dette vers imødegår denne beskyldning ved at sige: "Sig til dem: Hvis jeg virkelig havde opdigtet denne Koran og tillagt den Gud, så ville I ikke kunne beskytte mig mod Guds straf, hvis Han valgte at straffe mig for denne løgn. Hvorfor skulle jeg udsætte mig selv for Guds vrede ved at opfinde løgne om Ham?" Verset understreger, at Gud kender alt, hvad de siger og spreder af tvivl og beskyldninger mod Koranen og Profeten. Gud er vidne mellem Profeten og dem – Han ved, at Profeten taler sandt, og at de lyver. Til sidst nævner verset Guds to smukke egenskaber: "Den Tilgivende" og "Den Barmhjertige" – hvilket er en åbning for dem til at vende tilbage til sandheden og søge tilgivelse, før det er for sent.

Lærdomme og budskaber fra verset:

1. Profeten (fred være med ham) var ikke afhængig af folkets anerkendelse, men af Guds vidnesbyrd – og det er den stærkeste støtte for enhver, der bærer sandheden.
2. Beskyldninger mod sandheden og dens forkæmpere er ikke noget nyt; det er en gammel skik blandt dem, der afviser budskabet. Men sandheden sejrer, fordi Gud er vidne over alt.
3. Guds viden om alt, hvad vi siger og gør, bør få os til at være ærlige og oprigtige i vores ord og handlinger.
4. Selv i en hård advarsel og trussel åbner Gud døren til tilgivelse og barmhjertighed – hvilket viser Hans uendelige nåde, der opfordrer synderen til at vende tilbage til Ham, uanset hvor store synderne er.