Sura Al-Ahqaf — Vers 7

Ord og udtryk i verset:

• "بَيِّنَاتٍ" (baiyinat): Klare og tydelige beviser, der viser sandheden.
• "لِلْحَقِّ" (lil-haqq): Refererer til Koranen, som er sandheden fra Allah.
• "سِحْرٌ مُّبِينٌ" (sihrun mubin): Tydelig og åbenlys magi/trolddom.

Forklaring af verset:

Når Allahs klare og tydelige vers bliver læst op for de vantro (polyteisterne), og de hører Koranens budskab med dets beviser og mirakuløse karakter, siger de, der har fornægtet sandheden, om Koranen, da den kom til dem gennem profeten Muhammed (fred være med ham): "Dette er tydelig magi." De afviser den som værende trolddom, der forhekser folk, og de nægter at anerkende, at den er en åbenbaring fra Allah. Deres udsagn er dog blot en undskyldning og en afvisning af sandheden, fordi Koranen er fyldt med visdom og vejledning, og dens mirakuløse sprog og indhold står som et klart bevis på, at den er fra Allah.

Lærdomme og budskaber fra verset:

1. Koranen er den klare sandhed, der kommer med beviser og vejledning for menneskeheden, og ingen kan benægte dens oprindelse uden at være stædig og arrogant.
2. De vantro har altid forsøgt at bekæmpe sandheden med falske beskyldninger, som at kalde den for magi eller løgn, men sandheden forbliver stående, og deres beskyldninger forsvinder.
3. Verset opfordrer os til at reflektere over Koranens indhold og dens mirakuløse karakter, så vi kan styrke vores tro og værdsætte Allahs gave til os.
4. Det minder os om, at modstand mod sandheden ikke skader sandheden selv, men kun skader dem, der afviser den, og at Allahs vejledning er tilgængelig for alle, der søger den med oprigtighed.