Sura El-Ahkaf — Ajet 8

Značenje riječi:

• "Ifterahu" – izmislio ga je, pripisao Allahu ono što nije od Njega.
• "Tufidune" – upuštate se, raspravljate i govorite o njemu.
• "Šehiden" – svjedok.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su nevjernici odbili Kur'an i njegove dokaze, oni su rekli da je Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, sam izmislio Kur'an i pripisao ga Allahu. Uzvraćajući na ovu optužbu, Allah, dželle šanuhu, naređuje Svom Poslaniku da im odgovori: Ako sam ga doista izmislio i pripisao Allahu, onda vi nemate moći da me odbranite od Allahove kazne niti da mi pomognete na bilo koji način. Zar bih sebi svjesno nanio štetu i izložio se Allahovoj srdžbi? To je nemoguće od strane razumnog čovjeka.

Zatim Allah, dželle šanuhu, kaže da je On Najbolji poznavalac onoga u šta se upuštate – u poricanje Njegovih ajeta i govore protiv Njegovog Poslanika. On savršeno zna sve vaše namjere i riječi. Dovoljan je On kao svjedok između mene i vas – On svjedoči da sam ja istinit u onome što prenosim, a da ste vi lažljivci u onome što govorite.

Na kraju ajeta, Allah spominje Svoja dva lijepa svojstva: Oprostitelj grijeha i Milostivi. Ovo je poziv nevjernicima da se pokaju i vrate Allahu, jer On oprašta onome ko Mu se pokaje i milostiv je prema Svojim vjernim robovima. I pored svih njihovih uvreda i optužbi, vrata Allahove milosti su im otvorena ako se pokaju.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek koji tvrdi da je poslanik od Allaha ne bi izlagao sebe kazni lažući na Allaha, jer to je najveći grijeh i najteža kazna.
• Allah je svjedok između Svojih poslanika i njihovih naroda – On zna ko je istinit, a ko lažov, i presudit će među njima na Sudnjem danu.
• Ljepota islamskog poziva se ogleda u tome što i kada se suočava s najtežim optužbama, on poziva na pokajanje i nadu u Allahovu milost, a ne na očaj i osvetu.
• Vjernik treba biti strpljiv i dostojanstven kada je optužen, te odgovoriti mudro i argumentovano, prepuštajući konačni sud Allahu.