ژباړه — Tafsir
د معناويو بيان:
- أَمْ حَسِبَ: بل ایا فكر كوي؟ (د پوښتنې په معنا ده، مطلب دا چې آيا داسې ګمان كوي؟)
- الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ: هغه كسان چې په زړونو كې يې د نفاق او شك بيماري ده (منافقين).
- أَضْغَانَهُمْ: د هغوى كينې، حسد او بغضونه چې په زړونو كې يې د اسلام او مسلمانانو پر وړاندې پټ دي.
د آيت تفسير:
آيا هغه كسان چې په زړونو كې يې د نفاق او شك بيماري ده، دا ګمان كوي چې الله تعالى به د هغوى كينې، حسد او بغضونه چې د اسلام او مسلمانانو پر وړاندې يې په زړونو كې پټ كړي دي، نه ښكاره كوي؟ بلى! الله تعالى به خامخا دا ټول پټ كينې او بغضونه د ازموينو او مصيبتونو په وسيله ښكاره كړي، ترڅو رښتيني مومنان له منافقانو څخه جلا او څرګند شي. ځكه چې الله تعالى د هر چا د زړه خبره ښه پېژني او هېڅ پټه خبره به يې نه پرېږدي چې په ډېره مناسبه شيبه كې يې نه ښكاره كړي.
فايدې او عبرتونه:
- الله تعالى د هر چا د زړه له پټو رازونو ښه خبر دى او هېڅ پټه خبره به يې نه پرېږدي چې په خپل وخت كې يې نه ښكاره كړي.
- د منافقانو كينې او بغضونه به هيڅكله پټ نه پاتې شي؛ الله تعالى به يې خامخا په داسې حالاتو كې ښكاره كړي چې خلك يې وپېژني.
- په دې آيت كې د مومنانو لپاره تسلي ده چې د منافقانو له دوكهي او چلونو اندېښنه ونلري، ځكه چې الله تعالى به خپله د هغوى پردې پورته كړي.
- دا آيت د امتحان او ازموينې حكمت بيانوي چې په وسيله يې صادق له كاذب څخه جلا كېږي، او دا د الله تعالى د عدل او حكمت څرګندونه ده.
- مومن بايد تل له ريا او نفاق څخه ځان وساتي، ځكه چې الله تعالى به هر پټ څه ښكاره كړي او هر چا ته به د خپل عمل بدله وركړي.
📜 آیت 27-31 — سورت محمد
ژباړه — محمد 29
سورت محمد آیت 29 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ایا هغه كسان چې د هغوى په زړونو كې (د…سورت آیت 29/38 — سورت محمد محمد (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت محمد واورئ, سورت محمد ژباړه, سورت محمد mp3, سورت محمد pdf. آیت 27–31. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








