Muhammad · 29/38
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Muhammad
أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ ۝٢٩
Am hasibal lazeena fee quloobihim maradun al lan yukhrijal laahu adghaanahum
📖 Kwa Kiswahili
Je! Wenye maradhi nyoyoni mwao wanadhani kwamba Mwenyezi Mungu hatazidhihirisha chuki zao?

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Aḍghānahum: Chuki na hasira zilizofichika ndani ya vifua vyao dhidi ya Waumini na Uislamu.
  • Alladhīna fī qulūbihim maraḍ: Wanafiki ambao nyoyo zao zimejaa shaka, wasiwasi, na ugonjwa wa imani.

Ufafanuzi wa Aya:

Je! Wanafiki hao ambao nyoyo zao zimejaa ugonjwa wa shaka na unafiki wanadhani kwamba Mwenyezi Mungu hatazichukua chuki zao zilizofichika na kuzionyesha wazi? La! Hakika Mwenyezi Mungu Atazionyesha chuki hizo na kuzifichua kwa njia ya majaribio na mikosi, ili kumtenganisha mwaminifu wa kweli na mwongo, na ili Waumini wajulikane kwa ukweli wao, na wanafiki wafichuliwe kwa unafiki wao. Mwenyezi Mungu Atayaweka wazi mambo yaliyofichika ndani ya nyoyo, na kila mtu atalipwa kulingana na yaliyomo moyoni mwake.

Faida Zinazotokana na Aya:

  • Ufichuzi wa Mwenyezi Mungu wa yaliyofichika ni jambo la uhakika; hakuna chochote kinachoweza kufichamana kwake, na kila nia itafichuliwa siku ya Kiyama au katika maisha ya dunia.
  • Wanafiki wanajidanganya wenyewe wanapofikiri kwamba wanaweza kuficha chuki zao kwa muda wote; Mwenyezi Mungu Atazifichua kwa namna ya kushangaza.
  • Aya inatutia moyo kuwa wanyofu na wakweli katika imani zetu, kwani ukweli ndio unaoleta ushindi na heshima, huku unafiki ukileta aibu na dhili.
  • Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu Anawajaribu waja wake kwa mikosi na majaribio ili kuwaweka wazi wema na wabaya, na hii ni rehema kwa Waumini kwani inawatenganisha na watu wenye nia mbaya.


📜 Aya 27-31 — Sura Muhammad

27فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ
Basi itakuwaje Malaika watakapo wafisha wakawa wanawapiga nyuso zao na migongo yao!
28ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا مَا أَسْخَطَ اللَّهَ وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ
Hayo ni kwa sababu wao waliyafuata yaliyo mchukiza Mwenyezi Mungu na wakachukia yanayo mridhisha, basi akaviangusha vitendo vyao.
29أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ
Je! Wenye maradhi nyoyoni mwao wanadhani kwamba Mwenyezi Mungu hatazidhihirisha chuki zao?
30وَلَوْ نَشَاءُ لَأَرَيْنَاكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَاهُمْ ۚ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَالَكُمْ
Na tungeli penda tungeli kuonyesha hao na ungeli watambua kwa alama zao; lakini bila ya shaka utawajua kwa namna ya msemo wao. Na Mwenyezi Mungu anavijua vitendo vyenu.
31وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ
Na bila ya shaka tutakujaribuni mpaka tuwadhihirishe wapignao Jihadi katika nyinyi na wanao subiri. Nasi tutazifanyia mtihani khabari zenu.
MuhammadFaharasa ya Qurani
38Aya
MadinaRevelation
29Aya

Tafsiri — Muhammad 29

Sura Muhammad Aya 29 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Je! Wenye maradhi nyoyoni mwao wanadhani kwamba Mwenyezi Mungu hatazidhihirisha…

Sura Aya 29/38 — Sura Muhammad محمد (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Muhammad Sikiliza, Sura Muhammad Tafsiri, Sura Muhammad mp3, Sura Muhammad pdf. Aya 27–31. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema