Soera Muhammad Vers 29 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Of dachten zij in wier harten een ziekte is, dat…

Muhammad · 29/38

Vertaling Transliteratie — Muhammad

أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ ۝٢٩

🔤 Transliteration

Am hasibal lazeena fee quloobihim maradun al lan yukhrijal laahu adghaanahum

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Of dachten zij in wier harten een ziekte is, dat Allah hun afgunst niet zou onthullen?

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 27-31 — Muhammad

27فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ

Hoe zal het zijn wanneer de Engelen hen wegnemen en hun gezichten en hun ruggen slaan?

28ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا مَا أَسْخَطَ اللَّهَ وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ

Dat is omdat zij dat wat de toorn van Allah opwekte volgden en zij dat wat Zijn behagen opwekte haatten. Toen deed Allah hun werken verloren gaan.

29أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ

Of dachten zij in wier harten een ziekte is, dat Allah hun afgunst niet zou onthullen?

30وَلَوْ نَشَاءُ لَأَرَيْنَاكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَاهُمْ ۚ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَالَكُمْ

Als Wij het zouden willen, dan zouden Wij het jullie tonen. Zodat jij de tekenen ervan zeker zou kennen en jij die zeker zou herkennen door hun zinspelingen. En Allah kent jullie daden.

31وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ

En Wij zullen jullie zeker beproeven, totdat Wij toetsen wie van jullie de strijders en de geduldigen zijn. En Wij beproeven jullie daden.

← Vers 28 📖 Muhammad Vers 30 →

MuhammadKoran Register

38Vers

MedinensischRevelation

29Vers

Vertaling — Muhammad 29

Soera Muhammad Vers 29 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Of dachten zij in wier harten een ziekte is, dat…

Soera Vers 29/38 — Muhammad محمد (Medinensisch). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Muhammad Luisteren, Muhammad Vertaling, Muhammad mp3, Muhammad pdf. Vers 27–31. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3