Soera Muhammad — Vers 29

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Marad (مرض): hier betekent het twijfel, hypocrisie en afwijking van de waarheid in de harten.
• Adghaan (أضغان): verborgen haat, wrok en vijandigheid die in de harten zijn opgeslagen.

De Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

Denken degenen in wier harten een ziekte van twijfel en hypocrisie zit – de munafiqun (huichelaars) – werkelijk dat Allah hun verborgen haat en wrok tegen de gelovigen niet aan het licht zal brengen? Dat zij denken dat hun geheimen verborgen zullen blijven en dat Allah hun ware aard niet zal onthullen?

Welnee! Allah zal zeker hun haat en vijandigheid jegens de Islam en haar aanhangers openbaar maken. Hij zal hen testen met beproevingen en omstandigheden die het innerlijke naar buiten brengen, zodat de oprechte gelovige zich onderscheidt van de leugenaar, en zodat de ware aard van iedereen duidelijk wordt: de gelovige wordt geëerd en de hypocriet wordt ontmaskerd.

Dit is een geruststelling voor de gelovigen dat Allah hun zaak zal verdedigen en de vijanden van Zijn religie zal ontmaskeren, hoe slim zij ook hun vijandigheid verbergen. Tegelijkertijd is het een waarschuwing voor degenen die haat in hun harten koesteren: weet dat niets voor Allah verborgen blijft, en dat de dag zal komen waarop jullie ware gezicht getoond zal worden.

O dienaar van Allah, reinig je hart van haat en wrok, want Allah kijkt naar de harten voordat Hij naar de daden kijkt. En weet dat oprechtheid jegens Allah en Zijn gelovigen de sleutel is tot succes in dit leven en het Hiernamaals.