Den Hellige Koran › Al-Fath › Vers 18
Al-Fath · 18/29
Oversættelse Translitteration — Al-Fath
۞ لَّقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا ۝١٨
🔤 Transliteration
Laqad radiyal laahu `anil mu`mineena iz yubaayi `oonaka tahtash shajarati fa`alima maa fee quloobihim fa anzalas sakeenata `alaihim wa asaa bahum fat han qareebaa
📖 Oversættelse (På Dansk)
📖 På Dansk
GUD BEHAGES TROENDENE pledged TROSKAB JER TRÆET. Han kendte hvad var deres hjerte følgelig Han velsignede dem contentment belønnede dem immediate sejr
🌐 Additional reference in Norsk
🌐 Norsk
Gud fant velbehag i de troende da de gav deg troskapsed under treet, og Han visste hva som var i deres hjerter. Og Han sendte guddommelig nærvær over dem, og gav dem seier i utsikt,
🎧 Lyt

📜 Vers 16-20 — Al-Fath

16قُل لِّلْمُخَلَّفِينَ مِنَ الْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَىٰ قَوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ تُقَاتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ ۖ فَإِن تُطِيعُوا يُؤْتِكُمُ اللَّهُ أَجْرًا حَسَنًا ۖ وَإِن تَتَوَلَّوْا كَمَا تَوَلَّيْتُم مِّن قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Sie til stillesiddende Araberne bliver Jer inviteres ansigt mægtige folk udkæmpe dem de forelægger! Dersom du adlyder GUD ville belønning I gavmilde recompense Du sving igen I gøre ind den forbi, Han requite jer smertelige gengældelse
17لَّيْسَ عَلَى الْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ ۗ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ وَمَن يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا
blænde ikke er blamed forkrøblede ikke er blamed syg ikke være blamed De adlyder GUD Hans bud Han tilstå dem haver strømmende streams Angående de sving Han requite dem smertelige gengældelse
18۞ لَّقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا
GUD BEHAGES TROENDENE pledged TROSKAB JER TRÆET. Han kendte hvad var deres hjerte følgelig Han velsignede dem contentment belønnede dem immediate sejr
19وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا
Desuden de gained mange fordærve GUD ER ALMÆGTIGE KLOGEST
20وَعَدَكُمُ اللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةً تَأْخُذُونَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هَٰذِهِ وَكَفَّ أَيْدِيَ النَّاسِ عَنكُمْ وَلِتَكُونَ آيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا
GUD LOVER JER MANGE fordærve SOM DU gevinst Han dermed avancerede visse gavner I ind den liv Han tilbageholder folk hænderne aggression I rendered den tegn troendene! Han dermed guides jer lige sti
← Vers 17 📖 Al-Fath Vers 19 →
Al-FathKoranregister
29Vers
MedinensiskRevelation
18Vers

Oversættelse — Al-Fath 18

Sura Al-Fath Vers 18 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : GUD BEHAGES TROENDENE pledged TROSKAB JER TRÆET. Han kendte hvad…

Sura Vers 18/29 — Al-Fath الفتح (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Al-Fath Lyt, Al-Fath Oversættelse, Al-Fath mp3, Al-Fath pdf. Vers 16–20. På Dansk: Norsk.


📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers