Surja El-Feth — Ajet 18

Kuptimet e fjalëve:

• يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ: Betimi që të bënë ty (o Pejgamber) nën pemë, i njohur si "Bej'atu er-Ridvan" (Betimi i Kënaqësisë) në Hudejbije.
• السَّكِينَةَ: Qetësia dhe qetësimi i zemrës që e zbriti Allahu në zemrat e besimtarëve.
• فَتْحًا قَرِيبًا: Fitore e afërt, e cila ishte pushtimi i Hajberit.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar ka shpallur kënaqësinë e Tij ndaj besimtarëve kur ata u zotuan ty, o Pejgamber, nën pemë në Hudejbije – ky ishte betimi i njohur i Ridvanit. Allahu e dinte atë që ishte në zemrat e tyre nga besimi i sinqertë, vërtetësia dhe besnikëria në zotimin e tyre. Prandaj, Ai zbriti mbi ta qetësinë dhe i forcoi zemrat e tyre, duke i bërë të qëndrueshëm në këtë sprovë të madhe. Si shpërblim për këtë sinqeritet dhe durim, Allahu i shpërbleu ata me një fitore të afërt – pushtimin e Hajberit – si kompensim për atë që u kishte shpëtuar nga hyrja në Mekë atë vit. Allahu është i Fuqishëm në ndëshkimin e armiqve të Tij dhe i Urtë në menaxhimin e çështjeve të krijesave të Tij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Kënaqësia e Allahut është shpërblimi më i madh – ky ajet tregon se Allahu është i kënaqur me ata që i binden Atij dhe të Dërguarit të Tij, dhe kjo është dhurata më e çmuar që një besimtar mund ta arrijë.
2. Sinqeriteti në zemër është çelësi i suksesit – Allahu nuk shikon vetëm veprat e jashtme, por edhe atë që fshihet në zemra; prandaj, besimtari duhet ta pastrojë zemrën e tij nga hipokrizia dhe dyshimi.
3. Durimi në sprova sjell fitore – besimtarët nuk hynë në Mekë atë vit, por durimi i tyre në Hudejbije u bë shkak për fitoren e Hajberit dhe më vonë për çlirimin e Mekës.
4. Qetësia (Sekine) është dhuratë nga Allahu – kur besimtari e ndien zemrën e tij të qetë dhe të sigurt në vendimet e Allahut, kjo është shenjë e kënaqësisë së Allahut me të.
5. Besimi në urtësinë e Allahut – ajo që duket si humbje në pamje të parë (si paqja e Hudejbijes) mund të jetë në të vërtetë një fitore e madhe, sepse Allahu i di gjërat që ne nuk i dimë.