Sure Al-Fath — Vers 18

Bedeutung einiger Wörter:

• As-Sakīnah: Die innere Ruhe, Gelassenheit und Festigkeit des Herzens, die Allah in die Herzen der Gläubigen legt.
• Bayʿah (بيعة): Der Treueeid, das feierliche Gelöbnis des Gehorsams gegenüber dem Propheten (Frieden und Segen seien auf ihm).
• Fatḥan Qarīban: Ein naher Sieg oder Erfolg – hier konkret die Eroberung von Chaibar.

Tafsir der edlen Ayah:

Wahrlich, dies ist eine der größten Auszeichnungen und Ehren, die Allah den Gefährten des Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) erwiesen hat. Allah, der Erhabene, verkündet, dass Er mit den Gläubigen zufrieden war, als sie dem Propheten unter dem Baum in Hudaybiyyah den Treueeid leisteten – bekannt als die „Bayʿat ar-Riḍwān“ (der Treueeid des Wohlgefallens). Dies geschah, als sich das Gerücht verbreitete, dass die Quraisch den Propheten getötet hätten, und die Muslime sich daraufhin bereit erklärten, für ihn zu kämpfen und standhaft zu bleiben, bis zum Tod.

Allah wusste, was in ihren Herzen war – nicht nur ihr äußerliches Bekenntnis, sondern ihre tiefe, aufrichtige Überzeugung, ihre Wahrhaftigkeit und ihre vollkommene Treue zu ihrem Propheten und zu ihrer Religion. Er kannte ihre Absichten und ihre Hingabe, die Er mit Seinem allumfassenden Wissen erfasste.

Als Belohnung für diese aufrichtige Hingabe sandte Allah die Sakīnah – die innere Ruhe und Herzensfestigkeit – auf sie herab. Er festigte ihre Herzen, entfernte alle Furcht und Unruhe aus ihnen und erfüllte sie mit Vertrauen auf Allah und Zufriedenheit mit Seiner Fügung.

Und als Ausgleich für das, was ihnen durch den Friedensvertrag von Hudaybiyyah entgangen war – nämlich der sofortige Einzug in Mekka – gewährte Allah ihnen einen nahen Sieg: die Eroberung von Chaibar. Dies war ein großer Triumph, der ihnen Reichtümer und Stärke brachte und ihnen zeigte, dass Allah sie nicht im Stich ließ, sondern ihnen auf wunderbare Weise zum Erfolg verhalf.

Diese Ayah trägt eine gewaltige Botschaft für jeden Gläubigen: Allah kennt die Wahrheit unserer Herzen. Wenn wir Ihm gegenüber aufrichtig sind, in unserer Treue, unserem Gehorsam und unserer Bereitschaft, für Seine Sache einzustehen, dann wird Er uns mit Seiner Zufriedenheit, Seiner Ruhe und Seinem Sieg belohnen – oft auf Wegen, die wir nicht erwarten. So wie Er die Gefährten für ihre Standhaftigkeit belohnte, so belohnt Er auch uns, wenn wir in schwierigen Zeiten geduldig und vertrauensvoll bleiben. Lasst uns daher unsere Herzen prüfen und sie mit Aufrichtigkeit, Liebe zu Allah und Seinem Gesandten und Vertrauen auf Allahs Versprechen füllen – denn Allah bricht Sein Versprechen nicht, und Er ist mit den Gläubigen, die Ihm treu sind.