Аль-Фатх сүресі — Аят 18

1. Сөздердің мағынасы:

• رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ: Аллаһ олардан разы болды, яғни олардың істерін қабыл етіп, оларға мейірімділік танытты.
• يُبَايِعُونَكَ: Саған (Пайғамбарға) серт беріп, адалдық танытып, қол алысып уәделесу.
• تَحْتَ الشَّجَرَةِ: Ағаштың астында — бұл Худайбиядағы белгілі бір ағаш, "Ридван серті" осы жерде болған.
• السَّكِينَةَ: Жүрекке тыныштық, байсалдылық, сенімділік беретін құдіретті тыныштық.
• فَتْحًا قَرِيبًا: Жақын арадағы жеңіс — Хайбардың ашылуы.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала Худайбияда Пайғамбарға (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) серт берген мүміндерге деген ризалығын білдірді. Олар ағаштың астында тұрып, Пайғамбарға адалдықтарын білдіріп, соңына дейін бірге болуға уәде берді. Бұл — тарихта "Ридван серті" деп аталатын оқиға. Аллаһ олардың жүректеріндегі шынайы иманды, адалдықты және берілген сертке деген беріктікті білді. Сондықтан оларға жүректеріне тыныштық пен байсалдылық түсірді, оларды нығайтып, сенімдерін бекітті. Осы адалдықтары мен шыдамдарының орнына Аллаһ оларға жақын арада болатын жеңісті сыйлады — бұл Хайбардың ашылуы еді. Осылайша, Меккеге кіре алмағандары үшін оларға Хайбар жеңісі мен олжалары нәсіп етілді. Аллаһ — Өзінің дұшпандарынан кек алуда ұлы, жаратылыстарының істерін басқаруда дана.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Адалдық пен берілген сертке тұру — Аллаһтың ризалығына жетудің жолы. Мүміндер Пайғамбарға шынайы берілгендіктерінің арқасында Аллаһтың разылығына бөленді.
• Аллаһ жүректердегіні біледі — Сыртқы істер ғана емес, ішкі ниет пен шынайылық та маңызды. Аллаһ адамның жүрегіндегі иманды, адалдықты көреді және соған қарай сый береді.
• Қиындықтан кейін жеңіс келеді — Мүміндер Меккеге кіре алмай қалғанда қайғырған болуы мүмкін, бірақ Аллаһ оларға одан да жақсысын — Хайбар жеңісін берді. Бұл — сабыр еткендерге Аллаһтың әрдайым жақсылық дайындайтынының дәлелі.
• Тыныштық — Аллаһтың сыйы — Сыртқы жағдай қиын болса да, Аллаһ мүміндердің жүрегіне тыныштық пен сенімділік түсіреді. Бұл — иманның күші мен Аллаһқа деген сенімнің жемісі.
• Ислам — адалдық пен беріктік діні — Бұл аят мұсылмандарды бір-біріне және Аллаһқа деген адалдыққа, сертке берік болуға шақырады. Осындай қасиеттер арқылы адам Аллаһтың разылығына жетеді.