Аль-Фатх сүресі — Аят 6

1. Сөздердің мағынасы:

• الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ – екіжүзді ерлер мен әйелдер: іштей сенбегенімен, сырттай иман келтіргендей көрінгендер.
• الْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ – Аллаға серік қосқан ерлер мен әйелдер.
• ظَنَّ السَّوْءِ – жаман ой, теріс пайым: Алла Тағала Өз елшісіне және мүміндерге көмек бермейді, дінін үстем етпейді деп ойлау.
• دَائِرَةُ السَّوْءِ – жамандық шеңбері, яғни апат пен құрдым олардың өз бастарына айналады.
• لَعَنَهُمْ – оларды Алланың рақымынан аластады.
• مَصِيرًا – қайтып баратын орын, ақыры.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала бұл аятта екіжүзді ерлер мен әйелдерді, сондай-ақ Аллаға серік қосқан ерлер мен әйелдерді азапқа ұшырататынын хабарлайды. Олар Алла жайында жаман ойға берілді: Алла Өзінің пайғамбарына ﷺ және онымен бірге болған мүміндерге дұшпандарына қарсы жеңіс бермейді, дінін үстем етпейді деп ойлады. Осы теріс пайымдарының салдарынан апат пен құрдым олардың өз бастарына айналды. Алла оларға қатты ашуланды, өйткені олар күпірлікке және Алла жайында жаман ойлауға барысты. Сондай-ақ Алла оларды Өз рақымынан аластап, тозақ отын дайындады. Олар онда мәңгі қалады. Тозақ қандай жаман барар орын!

1. Алынатын пайдалы қағидалар:

• Алла Тағала жайында әрқашан жақсы ойлау керек: Ол Өз дінін үстем етеді, мүміндерге көмек береді. Бұл – иманның кемелдігінің белгісі.
• Екіжүзділік пен ширк – адамды құрдымға жетелейтін ауыр күнәлар. Олардан Аллаға сиынып, сақтану қажет.
• Алланың әділдігі кемел: жамандық ойлағандардың жамандығы өз бастарына қайтады. Бұл – мүміндерге үлкен жұбаныш әрі үміт.
• Тәубе есігі әрқашан ашық: кім күнәсінен қайтып, Аллаға шын жүректен бет бұрса, Алла оны кешіреді. Бұл – Исламның кең пейілді, мейірімді дін екенінің дәлелі.
• Құран – ақиқат пен әділдіктің кітабы. Ол адамды тура жолға бастайды, жүректі нұрландырады. Оны оқып, үйрену – әр мүміннің басты міндеті.