Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ: Allohga nisbatan yomon gumon qiluvchilar, ya'ni Alloh o'z Payg'ambariga va mo'minlarga yordam bermaydi, deb o'ylovchilar.
- دَائِرَةُ السَّوْءِ: Halokat va azob ularning o'zlariga qaytadi.
- لَعَنَهُمْ: Ularni rahmatidan yiroq qildi.
- مَصِيرًا: Qaytadigan joy, oxirat makoni.
Tafsir:
Alloh taolo bu oyatda munofiqlar va munofiqalar, mushriklar va mushrikalarni azobga duchor qilishini xabar qilmoqda. Ular Allohga nisbatan yomon gumon qilib, Alloh o'z Payg'ambari Muhammad sollallohu alayhi vasallamni va mo'minlarni g'olib qilmaydi, Islom dinini yoymaydi, deb o'ylagan edilar. Ammo Alloh ularning bu yomon gumonlarini botil qilib, mo'minlarga zafar va g'alaba berdi. Bu yomon gumonlari tufayli ularning ustiga halokat va azob tushdi — ya'ni ular o'zlari o'ylagan yomonlik o'zlarining boshiga tushdi. Alloh ularga g'azablandi, ularni rahmatidan mahrum qildi va ular uchun do'zaxni tayyorladi. Do'zax esa ular boradigan eng yomon joydir.
Foydalar:
- Allohga nisbatan yomon gumon qilish — katta gunoh bo'lib, insonni halokatga olib boradi. Mo'min kishi har doim Allohga yaxshi gumon qilishi, Uning yordami va rahmatidan umidvor bo'lishi lozim.
- Alloh o'z dinini va Payg'ambarini doimo himoya qiladi va g'olib qiladi. Mo'minlar bunga ishonchlari komil bo'lishlari kerak.
- Munofiqlik va shirk — eng og'ir illatlar bo'lib, ular insonni Allohning g'azabiga va do'zax azobiga duchor qiladi. Shu sababli har bir musulmon bu illatlardan yiroq bo'lishi va ixlos bilan Allohga ibodat qilishi zarur.
- Bu oyat mo'minlarga sabr va bardosh berishni o'rgatadi — Allohning va'dasi haqdir va U o'z bandalarini zoe qilmaydi.
📜 Oyat 4-8 — Fath surasi
Tarjima — Fath 6
Fath surasi Oyat 6 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳ тўғрисида ёмон гумон қилувчи мунофиқ ва мунофиқалар, мушрик ва…Sura Oyat 6/29 — Fath surasi الفتح (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Fath surasi Tingla, Fath surasi Tarjima, Fath surasi mp3, Fath surasi pdf. Oyat 4–8. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


