সূরা আল-হুজুরাত — আয়াত 9

শব্দার্থ:

• طَائِفَتَانِ – দুটি দল বা সম্প্রদায়।
• اقْتَتَلُوا – পরস্পর যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছে।
• فَأَصْلِحُوا – তখন তোমরা মীমাংসা করে দাও।
• بَغَتْ – সীমালঙ্ঘন করেছে, অত্যাচার করেছে।
• تَفِيءَ – ফিরে আসে, প্রত্যাবর্তন করে।
• أَقْسِطُوا – ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠা করো।
• الْمُقْسِطِينَ – ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তিরা।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

মুমিনদের মধ্যে যদি দুটি দল পরস্পর সংঘর্ষে লিপ্ত হয়, তাহলে অন্যান্য মুমিনদের কর্তব্য হলো তাদের মধ্যে মীমাংসা করে দেওয়া। প্রথমে তাদেরকে আল্লাহর কিতাব ও রাসূলের সুন্নাহর দিকে ফিরে আসার আহ্বান জানাতে হবে এবং সেই অনুযায়ী রায় মেনে নিতে উৎসাহিত করতে হবে। কিন্তু যদি একটি দল সীমালঙ্ঘন করে এবং ন্যায়সঙ্গত সমাধান মেনে নিতে অস্বীকার করে, তাহলে সবার কর্তব্য হলো সেই সীমালঙ্ঘনকারী দলের বিরুদ্ধে ঐক্যবদ্ধভাবে ব্যবস্থা নেওয়া—যতক্ষণ না তারা আল্লাহর নির্দেশের দিকে ফিরে আসে এবং অন্যায় পরিত্যাগ করে। যখন তারা ফিরে আসবে এবং ন্যায়ের পথে দাঁড়াবে, তখন আবার তাদের মধ্যে ন্যায়ানুগ মীমাংসা করে দিতে হবে এবং সম্পূর্ণ ইনসাফের সাথে রায় দিতে হবে। কোনো পক্ষের প্রতি পক্ষপাতিত্ব করা যাবে না। আল্লাহ তাআলা ন্যায়পরায়ণদের ভালোবাসেন, যারা নিজেদের সিদ্ধান্তে ও বিচারে ইনসাফ প্রতিষ্ঠা করে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. ইসলামে ভ্রাতৃত্বের গুরুত্ব অপরিসীম—মুমিনদের মধ্যে যত বড় সংঘাতই হোক না কেন, তা সমাধানের চেষ্টা করা প্রত্যেক মুমিনের দায়িত্ব।
2. সংঘাত নিরসনে প্রথম পদক্ষেপ হতে হবে শান্তিপূর্ণ আলোচনা ও আল্লাহর বিধানের দিকে আহ্বান; সহিংসতা নয়।
3. অন্যায়ের প্রতি প্রশ্রয় দেওয়া যায় না। যে দল সত্য থেকে বিচ্যুত হয়ে অত্যাচার করে, তাদের বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়ানোও একটি নৈতিক দায়িত্ব।
4. শান্তি প্রতিষ্ঠার সময়ও ন্যায়বিচার বজায় রাখা অপরিহার্য—শত্রুর প্রতিও ইনসাফ করতে হবে।
5. আল্লাহ ন্যায়পরায়ণদের ভালোবাসেন—এটি মুমিনের জন্য সর্বোচ্চ সম্মানের বিষয়, যা তাকে সর্বদা ইনসাফ প্রতিষ্ঠায় উদ্বুদ্ধ করে।
6. এই আয়াত প্রমাণ করে যে ইসলাম কখনো বিশৃঙ্খলা বা অরাজকতা সমর্থন করে না; বরং সংঘাত নিরসনে একটি সুশৃঙ্খল ও ন্যায়ভিত্তিক পথ দেখায়।