Surah Al-Maidah — Aya 110

Ma'anar Kalmomi:

• Ayyadttuka : Na ƙarfafa ka.
• Ruhul Kudus : Jibra’il (A.S).
• Al-Mahd : Wurin da jariri yake kwance (shelter).
• Kahlan : Mutum mai shekaru talatin ko sama da haka.
• Al-Akmah : Wanda aka haifa makaho.
• Al-Abras : Wanda yake da cutar fata (albaras).
• Kafaftu : Na hana su (Banu Isra’ila) daga gare ka.
• Al-Bayyinat : Hujjoji da mu’ujizai bayyanannu.

Tafsiri:

Tun da Allah zai ce a Ranar Kiyama: “Ya Isa ɗan Maryam! Ka tuna ni’imta a kanka da kuma a kan mahaifiyarka (Maryam).” Wato ka tuna wa kanka ni’imomin da na yi maka, kamar halittar da ba ta kasance ta hanyar uba ba, da kuma ni’imomin da na yi wa mahaifiyarka ta hanyar zaɓe ta a kan matan duniya da tsarkake ta daga abin da ake zarginta da shi.

Daga cikin waɗannan ni’imomin: Na ƙarfafa ka da Jibra’il (A.S), don haka kana magana da mutane tun kana jariri a cikin beshi, kana kiran su zuwa ga tauhidi, kuma kana magana da su a lokacin kahluliyarka (shekarun girma) a matsayin annabi da manzo. Na kuma sanar da kai rubutu da kuma fahimtar hikimomin addini, da sanar da kai Attaura da Injila.

Kuma daga ni’imomin: Kana ƙirƙirar siffar tsuntsu daga yumbu, sa’an nan ka busa a cikinta, sai ta zama tsuntsu mai rai da izinina. Kuma kana warkar da wanda aka haifa makaho, sai ya fara gani, da kuma wanda yake da cutar fata, sai fatarsa ta zama lafiya, duk da izinina. Kuma kana fitar da matattu daga kaburbura da izinina, suna raye.

Kuma daga ni’imomin: Na hana Banu Isra’ila daga gare ka a lokacin da suka yi niyyar kashe ka, bayan ka zo musu da mu’ujizai bayyanannu da ke nuna gaskiyar annabtarka. Amma waɗanda suka kafirta daga cikinsu suka ce: “Wannan abin da ya zo da shi ba komai ba ne face sihiri bayyananne.”

Fa’idodi:

1. Nuna girman darajar Annabi Isa (A.S) da mahaifiyarsa Maryam, da kuma irin mu’ujizozin da Allah ya ba su, wanda ke ƙarfafa imani da ikon Allah a kan komai.
2. A cikin wannan akwai tunatarwa ga al’umma cewa ni’imomin Allah suna buƙatar godiya, kuma tunawa da su yana ƙara ƙaunar Allah da biyayya gare Shi.
3. Mu’ujizozin da aka ambata sun tabbatar da cewa annabtawa gaskiya ce, kuma suna nuna cewa kafirci da ƙaryatawa ba su da wata hujja, sai dai son zuciya da girman kai.
4. A cikin wannan akwai gargaɗi ga waɗanda suke ƙaryata bayyanannun hujjoji, cewa za su gamu da sakamakon ƙaryatarsu a Ranar Kiyama.
5. Ƙarfafa wa Musulmi cewa su riƙa tunawa da ni’imomin Allah a kansu, domin hakan yana ƙara musu godiya da haƙuri da juriya a kan addininsu.