Sura Al-Ma'ida — Vers 114

Förklaring av några ord i versen:

• "Mā'idah": En duk eller ett bord med mat som sänks ner från himlen.
• "ʿĪd": En högtid eller festdag som människor firar och förhärligar.
• "Āyah": Ett tecken, bevis eller under som visar Guds makt och sanningen i profetens budskap.

Tolkning av versen:

Jesus, Marias son, svarade på lärjungarnas begäran och vände sig i ödmjuk bön till sin Herre, den Upphöjde, och sade: "O Allah, vår Herre, sänd ner till oss en duk med mat från himlen. Må den dagen då den sänks ner bli en högtid för oss – för dem som lever nu och för dem som kommer efter oss – så att vi firar den och förhärligar Dig med tacksamhet. Låt den också vara ett tydligt tecken från Dig som bevisar Din enhet och sanningen i mitt profetiska uppdrag. Och försörj oss med det som är gott och nyttigt, ty Du är den bäste av alla försörjare, den som ger Sina tjänare det de behöver utan beräkning."

Denna bön visar Jesus ödmjukhet och hans fullständiga beroende av Gud, samtidigt som den bekräftar att han endast var en tjänare och profet som vände sig till sin Herre – inte en gudom. Gud svarade på hans bön och sänkte ner mā'idah som ett konkret bevis på sin makt och som en välsignelse för dem som trodde.

Lärdomar och insikter från versen:

• Ödmjukhet inför Gud är en av de mest älskade egenskaperna hos en troende; Jesus, trots sin höga ställning, bad ödmjukt till sin Herre.
• Att be om det som är tillåtet och gott är en välsignelse, och man bör alltid vända sig till Gud med hopp om Hans försörjning.
• Högtider och minnesdagar i religionen bör vara tillfällen för tacksamhet och förhärligande av Gud, inte för synd eller överdrifter.
• Guds tecken och under sänds för att stärka tron och övertyga hjärtan, och de är en nåd från Honom till sina tjänare.
• Versen lär oss att vända oss till Gud i alla våra behov, både andliga och världsliga, och att lita på Honom som den bäste försörjaren.