장 알-마이다 — 절 114

1) 단어 의미:

• مَائِدَةً: 음식이 차려진 상.
• عِيدًا: 우리가 기리고 경축하는 날.
• لِأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا: 우리 세대 사람들과 우리 이후에 올 후세대 사람들을 위해.
• آيَةً: (당신의 능력과 내 진실함을 증명하는) 표적이자 증거.
• وَارْزُقْنَا: 우리에게 일용할 양식을 주소서.

2) 종합 해석:

예수(이사)는 제자들(하와리윤)이 하늘에서 음식이 차려진 상이 내려오기를 요청하자, 그들의 요청을 거절하지 않고 겸손히 주님께 기도하며 말했다: "주님이시며 우리의 주인이신 하나님이시여, 저희에게 하늘로부터 음식이 차려진 상을 내려주소서. 그 상이 내려온 날이 우리와 우리 이후에 오는 후세대 모두에게 경축하는 축제의 날이 되게 하여 주시고, 당신의 능력과 제가 당신께서 보내신 예언자임을 증명하는 표적이 되게 하여 주소서. 그리고 저희에게 당신의 풍성한 은혜로 양식을 베푸소서. 당신은 양식을 베푸는 자들 중 가장 훌륭하신 분이십니다."

이 기도에서 예수는 자신이 신이 아니라 하나님의 종이자 예언자임을 분명히 보여주었으며, 모든 일을 오직 전능하신 하나님께만 구하고 의지하였다.

3) 이 구절에서 얻는 교훈과 혜택:

• 겸손한 기도의 자세: 예수는 제자들의 요청을 받았을 때 자신의 능력으로 응답하려 하지 않고, 오직 하나님께 겸손히 기도했다. 이는 우리가 어떤 일을 맞닥뜨릴 때 먼저 하나님께 의지하고 기도해야 함을 가르쳐 준다.
• 하나님의 유일성: 예수 자신이 "주님이시며 우리의 주인이신 하나님이시여"라고 기도함으로써, 그가 신이 아닌 하나님의 종이며 예언자임을 스스로 증명하였다. 이는 이슬람의 핵심 교리인 '타우히드(하나님의 유일성)'를 확립하는 중요한 증거이다.
• 공동체와 후세를 위한 기도: 예수는 자신뿐 아니라 당대 사람들과 이후 세대를 위해 함께 기도했다. 이는 우리의 기도가 개인적인 것에 머물지 않고 공동체와 후세를 위한 포용적인 마음을 담아야 함을 일깨워 준다.
• 하나님의 은혜에 대한 감사: 음식이 내려온 날을 축제의 날로 삼겠다는 것은, 우리가 일상의 양식과 은혜를 소중히 여기고 감사하며 기념해야 함을 가르친다. 이는 이슬람에서 음식과 일용할 양식이 하나님의 크신 은혜임을 상기시킨다.