翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- قَفَّيْنَا: أي أتبعنا وألحقنا.
- عَلَى آثَارِهِم: أي على آثار الأنبياء السابقين من بني إسرائيل.
- مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ: أي مؤمنًا بما سبق من التوراة وعاملًا بما فيها مما لم يُنسخ.
- هُدًى وَنُورٌ: أي هداية إلى الحق، وإضاءة تُزيل الشبهات وتوضح الأحكام.
- مَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ: أي تذكيرًا وزاجرًا لهم عن المحرمات.
تفسير الآية:
أتبعنا الأنبياء الذين ذُكروا من قبل، وأرسلنا بعدهم عيسى ابن مريم، ليكون مصدقًا بالتوراة التي أُنزلت قبله، ومؤمنًا بما فيها من أحكام لم ينسخها الإنجيل، وعاملًا بها. ثم أعطيناه الإنجيل، وهو كتاب فيه هداية إلى الحق، ونور يوضح ما التبس من أمور الدين، ويحل المشكلات، ويبين الأحكام. وقد جاء الإنجيل موافقًا للتوراة في أصول الشريعة، ومصدقًا لها، إلا في القليل الذي نسخه الله بحكمته. وجعلنا هذا الكتاب هداية ورحمة للمتقين، الذين يخافون الله ويتبعون أوامره، فهو يرشدهم إلى طريق الحق، ويعظهم ويزجرهم عن الوقوع في المعاصي.
فوائد مستنبطة من الآية:
- هذه الآية تُظهر وحدة الرسالات السماوية، فجميع الأنبياء جاءوا بدين واحد هو الإسلام، ودعوا إلى عبادة الله وحده، فالمصداقية بين الكتب والرسل دليل على صدقهم.
- من رحمة الله بعباده أن أرسل إليهم الرسل تباعًا، وأنزل معهم الكتب لهدايتهم، فلم يتركهم هملاً دون بيان.
- الإنجيل الذي أُنزل على عيسى عليه السلام كان فيه هدى ونور، وهذا يعلّمنا قيمة الكتب السماوية التي أنزلها الله، وأنها مصدر هداية للناس جميعًا.
- وصف المتقين بأنهم أهل الانتفاع بالهدى والموعظة، يحثنا على أن نكون من أهل التقوى، لننال بركات القرآن الكريم وهدايته كما نالها السابقون.
- الآية تدعو إلى احترام الكتب السابقة والإيمان بها، مع الإيمان بأن القرآن الكريم هو المهيمن عليها والمصدق لها، وهذا يرسخ الإيمان في القلب ويحببنا في ديننا.
📜 节 44-48 — 章 筵席章
翻译 — 筵席章 46
章 筵席章 节 46 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我在众使者之后续派麦尔彦之子尔撒以证实在他之前的《讨拉特》,并赏赐他《引支勒》,其中有向导和光明,能证实在他之前的《讨拉特》,并作敬畏者的向导和劝谏。章 节 46/120 — 章 筵席章 المائدة (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 筵席章 聆听, 章 筵席章 翻译, 章 筵席章 mp3, 章 筵席章 pdf. 节 44–48. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








