Sure Al-Ma'ida — Vers 48

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• مُهَيْمِنًا عَلَيْهِ: Der Koran ist der Wächter und Zeuge über die früheren Offenbarungen; er bestätigt, was wahr ist, und korrigiert, was verfälscht wurde.
• شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا: Ein Gesetz (Schari'a) und ein klarer, deutlicher Weg für jede Gemeinschaft.
• لِيَبْلُوَكُمْ: Damit Er euch prüft und testet, um den Gehorsamen vom Ungehorsamen zu unterscheiden.
• فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ: Eilt und wetteifert um gute Taten und das, was Gott liebt.

Erklärung des Verses:

Gott, der Erhabene, offenbarte dir, o Prophet, den Koran mit der Wahrheit, die keinen Zweifel kennt. Dieser Koran bestätigt die Wahrheit der früheren heiligen Schriften, die vor ihm herabgesandt wurden, wie die Thora und das Evangelium. Er ist zugleich ihr Wächter und Zeuge: Was in ihnen mit der Wahrheit übereinstimmt, wird bestätigt, und was darin verfälscht oder verändert wurde, wird klargestellt und korrigiert. Der Koran ist die letzte und maßgebliche Offenbarung, die über die früheren Bücher herrscht.

Gott befiehlt Seinem Propheten, zwischen den Menschen, insbesondere den Schriftbesitzern, wenn sie zu ihm kommen, nach dem zu richten, was Gott im Koran herabgesandt hat – und nicht nach ihren Neigungen und Wünschen. Er soll sich nicht von der Wahrheit abwenden, die ihm zugekommen ist, um ihren Begierden zu folgen.

Dann erklärt Gott, dass Er für jede Gemeinschaft ein eigenes Gesetz (Schari'a) und einen klaren Weg (Minhaj) festgelegt hat. Die Thora war eine Schari'a für das Volk Moses, das Evangelium eine für das Volk Jesu, und der Koran ist die Schari'a für die Gemeinschaft Mohammeds. Die Religion ist jedoch eine einzige – der Glaube an den Einen Gott (Tawhid). Hätte Gott gewollt, hätte Er alle Menschen zu einer einzigen Gemeinschaft mit einer einzigen Schari'a gemacht. Aber Er tat dies nicht, um sie zu prüfen und zu testen, wer von ihnen gehorcht und wer sich abwendet. Deshalb fordert Gott die Gläubigen auf, zu den guten Taten zu eilen und darin zu wetteifern. Zu Gott allein ist die Rückkehr aller am Tag der Auferstehung, und Er wird ihnen mitteilen, worüber sie in dieser Welt uneinig waren, und jeden nach seinen Taten belohnen oder bestrafen.

Lehren und Nutzen aus dem Vers:

• Der Koran ist die letzte, umfassende und maßgebliche Offenbarung, die die früheren Schriften bestätigt und über sie wacht. Dies stärkt den Glauben des Muslims an seinen Herrn und an die Wahrheit Seiner Botschaft.
• Die Vielfalt der Schari'as in verschiedenen Zeiten zeigt die Weisheit Gottes in der schrittweisen Gesetzgebung; die endgültige und vollständige Botschaft ist jedoch der Koran, der für alle Zeiten und Orte gilt.
• Der Muslim darf in seinem Urteil und Handeln nicht den Neigungen und Wünschen der Menschen folgen, sondern muss sich allein an Gottes Offenbarung halten.
• Der Wettstreit um gute Taten ist ein Zeichen von Ernsthaftigkeit und Aufrichtigkeit im Glauben; er bringt den Gläubigen näher zu Gott und führt zu Glück im Diesseits und Jenseits.
• Die Rückkehr zu Gott und die Abrechnung am Jüngsten Tag sind eine Motivation, das Gute zu tun und das Schlechte zu meiden, und sie trösten den Gläubigen in Zeiten der Meinungsverschiedenheiten.