ሱረቱ አል-ማኢዳ — አንቀጽ 48

የቃላት ማብራሪያ፦

• ሙሀይሚነን፦ ተቆጣጣሪ፣ ጠባቂና ምስክር ማለት ነው። ቁርአን ከበፊቱ በነበሩት መጻሕፍት ላይ ተቆጣጣሪና ምስክር ነው፤ ትክክለኛውን ያረጋግጣል፣ የተበላሸውንም ያሳያል።
• ሺርዐተን፦ ሕግ፣ የሕይወት መንገድ ማለት ነው።
• ሚንሀጃን፦ ግልጽ የሆነ መንገድ፣ አቅጣጫ ማለት ነው።
• ኢስተቢቁ፦ ተሽቀዳደሙ፣ ተፋጠኑ ማለት ነው። በመልካም ሥራዎች አንዱ ሌላውን ለመቅደም ይጣደፍ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሰለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) ቁርአንን በእውነት አወረደ። በውስጡ ምንም ጥርጥር የለም፤ ሁሉም ከአላህ ዘንድ የመጣ እውነት ነው። ይህ ቁርአን ከእሱ በፊት የተወረዱትን መጻሕፍት (ተውራትንና ኢንጂልን) የሚያረጋግጥ ነው። በእነዚያ መጻሕፍት ውስጥ ያለውን እውነት ያረጋግጣል፤ የተበላሸውንም ያሳያል። ቁርአን በእነዚያ መጻሕፍት ላይ ተቆጣጣሪና ምስክር ነው። ስለዚህ ከእነዚያ መጻሕፍት ጋር የሚስማማው ነገር ሁሉ እውነት ነው፤ የሚቃረነው ደግሞ ባጥል ነው።

አላህ ለነቢዩ እንዲህ አለው፦ ሰዎች ለፍርድ ሲመጡ በአላህ ባወረደው ቁርአን መሠረት ፍረድ። የአይሁድንና የክርስቲያኖችን ምኞቶችና ልማዶች አትከተል። ከአላህ ዘንድ የመጣውን እውነት ትተህ ወደ እነሱ ምኞት አትዘንበል። እነሱ የሚፈልጉት የራሳቸውን ጥቅም የሚያስጠብቅ ፍርድ ነው፤ አንተ ግን በእውነት ፍረድ።

አላህ ለእያንዳንዱ ሕዝብ የራሱን ሕግና ግልጽ መንገድ አድርጓል። የሙሳ ሕዝብ የራሱ ሕግ ነበረው፤ የዒሳ ሕዝብም የራሱ ሕግ ነበረው፤ ለሙሐመድም ሕዝብ ቁርአን ሕግ ሆኖ ተሰጠ። ሁሉም ሕጎች አንድ ዓላማ አላቸው፤ እርሱም አላህን ብቻ ማምለክና መገዛት ነው። አላህ ቢፈልግ ኖሮ ሁላችሁንም በአንድ ሕግ ላይ አንድ ሕዝብ ያደርግ ነበር። ነገር ግን የተለያዩ ሕጎችንና መጻሕፍትን ሰጠቻችሁ፤ ይህም ማን ታዛዥ እንደሆነ ማን ደግሞ አመጸኛ እንደሆነ ለመፈተን ነው። ስለዚህ ወደ መልካም ሥራዎች ተሽቀዳደሙ። በጎ ሥራዎችን ለመሥራት አንዱ ሌላውን ይቅደም። መጨረሻችሁ ሁሉ ወደ አላህ ነው። በዚያ ቀን በምን እንደተለያያችሁ ሁሉ ይነግራችኋል። በዓለም ላይ በነበራችሁበት አለመግባባትና ልዩነት ሁሉ ትክክለኛውን ፍርድ ይሰጣል። ታዛዡንና አመጸኛውን ይለያል። ለእያንዳንዱም እንደ ሥራው ይመነዳዋል።

እናንተ የአላህ ባሪያዎች ሆይ! ይህች አንቀጽ ትልቅ ትምህርት ሰጪ ናት። ቁርአን የመጨረሻው መጽሐፍ ነው፤ ከበፊቱ ያሉትን መጻሕፍት ሁሉ ያረጋግጣል። ስለዚህ ቁርአንን መከተል የእውነት መንገድ ነው። አላህ ለእያንዳንዱ ሕዝብ የራሱን ሕግ ሰጥቷል፤ ይህም ማን ታዛዥ እንደሆነ ለመፈተን ነው። ስለዚህ በመልካም ሥራዎች ተሽቀዳደሙ። መልካም ሥራ ሁሉ ወደ አላህ የሚያቀርብ ነው። በመጨረሻም ሁላችንም ወደ አላህ እንመለሳለን፤ በዚያም በዓለም ላይ በተለያየንባቸው ነገሮች ሁሉ እውነተኛውን ዜና ይነግረናል። እንግዲህ ወደ አላህ መመለስን አስቀድሙ፤ በጎ ሥራዎችንም በመሥራት ተሽቀዳደሙ። ይህ ቁርአን ለሰው ሁሉ መመሪያና ብርሃን ነው። እሱን የተከተለ ሰው በቀኝ መንገድ ላይ ነው፤ ከእሱም የዞረ ሰው በጠፋ። አላህ ሁላችንንም ቁርአንን በመከተል የሚያግዝ ይሁን። አሚን።