Каф · 36/45
Котормо Транслитерация — Каф сүрөсү
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ ۝٣٦
Wa kam ahlaknaa qablahum min qarnin hum ashaddu minhum batshan fanaqqaboo fil bilaad, hal mim mahees
📖 Кыргызча
Биз алардан (Макка мушриктеринен) мурун нечен-нечен (каапыр) муундарды кыйратканбыз. Алар булардан кубаттуураак болчу. (Балээ келгенде) шаарларда тыркырап, (качканы жай таппай калышты). (Аллаһтын азабынан) кача турган жер бар бекен

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы кээ бир сөздөрдүн мааниси:
  • قَرْنٍ (карн): Муун, доор, бир мезгилде жашаган эл-журт.
  • بَطْشًا (батшан): Күч-кубат, күчтүүлүк, кармашуудагы кайраттуулук.
  • فَنَقَّبُوا (фанаккабу): Жер кездишти, өлкөлөрдү кыдырышты, жолдорду, кендерди изилдешти.
  • مَحِيصٍ (махиис): Качуу, кутулуу, баш калкалоочу жай.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) жана ага каршы чыккандарга кайрылып, мурунку тарыхтан сабак алууга чакырат. Аллах мындан мурун да көптөгөн муундарды, элдерди жок кылган. Алар меккелик мушриктерден кыйла күчтүү, кубаттуу болушкан. Алар жер бетин кезип, тоолорду, өрөөндөрдү, жолдорду изилдеп, өздөрүнүн күчүнө ишенишкен. Бирок Аллахтын азабы келген кезде, аларга эч кандай качуу, кутулуу жолу болгон эмес. Канчалык күчтүү болушпасын, Аллахтын буйругунан качып кутула албай калышкан.

Бул окуя меккеликтерге эскертүү: силер да мурункулардан күчтүү эмессиңер, эгер Аллахтын элчисин жалганга чыгара берсеңер, аларга келгендей азап силерге да келет. Аллахтын азабынан эч ким качып кутула албайт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Тарыхтан сабак алуу: Мурунку элдердин кыйрашы бизге эскертүү. Ким Аллахтын буйруктарына каршы чыкса, анын акыбети ошондой болот.
  • Күч-кубат Аллахтан: Адам баласы канчалык күчтүү болсо да, Аллахтын кудуретинин алдында алсыз. Ошондуктан текеберлик кылуудан сактануу керек.
  • Аллахтын адилеттиги: Аллах эч кимге зулумдук кылбайт, бирок эскертүүсүнө кулак салбагандарды азаптайт.
  • Тообо кылууга чакырык: Бул аят бизди Аллахка тообо кылып, Анын буйруктарын аткарууга, тыйгандарынан тыйылууга чакырат. Анткени Аллахтын азабынан качууга болбойт, бирок тообо жана ыйман менен Анын ырайымына жетүүгө болот.
  • Ыймандуу болуунун артыкчылыгы: Ыймандуу адам Аллахтын коргоосунда болот, ал эч качан жалгыз калбайт. Ал эми каапырлар канчалык күчтүү болушпасын, алардын акыбети өкүнүч менен аяктайт.

Бул аят бизди Аллахтын кудуретин, Анын адилеттигин жана ыймандуу болуунун маанилүүлүгүн түшүнүүгө чакырат. Ошондой эле, дүйнөнүн убактылуу кооздугуна жана күч-кубатка алданып калбоого, акыретти ойлоп жашоого үндөйт.



📜 Аят 34-38 — Каф сүрөсү

34ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
(Дагы аларга) «Бейишке сак-саламат киргиле! Бул түбөлүктүүлүктүн күнү» - деп айтылат
35لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ
Аларга анда каалаган нерселери бар. Жана Биздин алдыбызда кошумча (сооп-сыйлыктар да) бар
36وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ
Биз алардан (Макка мушриктеринен) мурун нечен-нечен (каапыр) муундарды кыйратканбыз. Алар булардан кубаттуураак болчу. (Балээ келгенде) шаарларда тыркырап, (качканы жай таппай калышты). (Аллаһтын азабынан) кача турган жер бар бекен
37إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ
Албетте, бул нерседе (соо) жүрөктүү же болбосо сергек абалда кулак салган адамдар үчүн сабактар бар
38وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
Биз асмандарды, жерди жана экөөнүн арасындагы нерселерди алты күндүн ичинде (толук) жараттык жана Бизди (эч кандай) чарчоо кармабады
КафКуран тизмеси
45Аят
MeccanRevelation
36Аят

Котормо — Каф 36

Каф сүрөсү Аят 36 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз алардан (Макка мушриктеринен) мурун нечен-нечен (каапыр) муундарды кыйратканбыз. Алар…

Сүрөсү Аят 36/45 — Каф сүрөсү ق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Каф сүрөсү Укта, Каф сүрөсү Котормо, Каф сүрөсү mp3, Каф сүрөсү pdf. Аят 34–38. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers