సూరా ఖాఫ్ — వచనం 36

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• قَرْنٍ (ఖర్న్): ఒకే కాలంలో జీవించిన ప్రజల సమూహం, తరం.
• بَطْشًا (బత్షన్): శక్తి, బలం, పట్టు, ఆధిపత్యం.
• فَنَقَّبُوا (ఫనఖ్ఖబూ): వారు దేశదేశాలలో తిరిగారు, మార్గాలను, సొరంగాలను తవ్వి వెతికారు.
• مَحِيصٍ (మహీస్): తప్పించుకునే మార్గం, ఆశ్రయం, పారిపోయే దారి.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తన ప్రవక్తను ఓదారుస్తూ, మక్కా కాఫిరులను హెచ్చరిస్తున్నాడు. వీరికి పూర్వం ఎన్నో తరాల ప్రజలను మేము నాశనం చేశాము. వారు వీరి కంటే ఎంతో బలవంతులు, ఎక్కువ శక్తివంతులు. వారు భూమిపై తిరిగి, దేశదేశాలలో మార్గాలను తవ్వి, సొరంగాలను ఏర్పాటు చేసుకుని, తమ బలాన్ని, సంపదను ఉపయోగించి, అల్లాహ్ శిక్ష నుండి తప్పించుకునే మార్గం ఏదైనా ఉందా అని వెతికారు. కానీ వారికి ఎటువంటి ఆశ్రయం, పారిపోయే దారి లభించలేదు. అల్లాహ్ ఆజ్ఞ వచ్చినప్పుడు, వారి బలం, వారి ప్రయత్నాలు ఏమీ పనికిరాలేదు. అదే విధంగా మక్కా కాఫిరులకూ, వారి తర్వాత వచ్చే వారికీ కూడా హెచ్చరిక ఉంది: వారు కూడా తమ బలాన్ని, సంపదను నమ్ముకుని అల్లాహ్ శిక్ష నుండి తప్పించుకోలేరు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ శక్తి అన్నింటికంటే గొప్పది; మనుషుల బలం, సంపద ఎంత పెద్దదైనా అల్లాహ్ ముందు నిస్సారమే.
• గత తరాల ప్రజల గతులు మనకు హెచ్చరిక; వారి నాశనం నుండి పాఠం నేర్చుకోవాలి.
• అల్లాహ్ శిక్ష నుండి తప్పించుకునే మార్గం ఎవరికీ లేదు; కాబట్టి ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించడం, పాపాల నుండి దూరంగా ఉండటం మన కర్తవ్యం.
• ఈ ఆయత్ మనలను అల్లాహ్ వైపు, ఆయన ప్రవక్త వైపు, ఇస్లాం వైపు ఆకర్షిస్తుంది; ఎందుకంటే ఇస్లాం మాత్రమే నిజమైన రక్షణ, శాశ్వత విజయానికి మార్గం.
• ఖుర్ఆన్ గత చరిత్రలను, ప్రజల గతులను వివరించి మనకు హితబోధ చేస్తుంది; ఇది ఖుర్ఆన్ మహిమ, దాని సందేశం సార్వకాలికం.