Surja Kaf — Ajet 36

Kuptimet e fjalëve:

• Karn (قَرْن): brez, popull i një epoke të tërë.
• Batshan (بَطْشًا): forcë, fuqi, goditje e fortë.
• Fenakkebu (فَنَقَّبُوا): udhëtuan, enden nëpër tokë, kërkuan rrugë e vende të thella.
• Mahis (مَحِيص): vend strehimi, rrugë shpëtimi, ikje.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar u thotë idhujtarëve të Kurejshit që mohonin të Dërguarin e Tij: Sa shumë breza para jush i kemi shkatërruar! Ata ishin shumë më të fortë se ju në fuqi dhe forcë, kishin ndërtesa më të mëdha, ushtri më të shumta dhe jetë më të begatë. Ata udhëtuan nëpër tokë, kërkuan çdo rrugë e shteg, dhe enden nëpër vende të largëta duke kërkuar një vend strehimi ose një rrugë shpëtimi nga dënimi i Allahut, por nuk gjetën asnjë mënyrë për t'i shpëtuar vdekjes dhe dënimit të Tij. Kur erdhi urdhri i Allahut, as fuqia e tyre, as pasuria, as udhëtimet e gjata nuk u bënë dobi. Ata u shkatërruan të gjithë, dhe kjo është një mësim i madh për këdo që mendon.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Fuqia e vërtetë i përket vetëm Allahut: Sa popuj të fuqishëm që u mendonin se ishin të pathyeshëm, Allahu i shkatërroi me një urdhër të Tij. Kjo na mëson se çdo fuqi njerëzore është e vogël dhe e dobët përballë fuqisë së Allahut.
2. Asnjë vend nuk të shpëton nga dënimi i Allahut: Njeriu mund të udhëtojë në çdo cep të tokës, por nuk mund t'i shpëtojë vullnetit të Allahut. Kjo na bën të kuptojmë se strehimi i vërtetë është te Allahu, duke iu bindur Atij dhe duke u larguar nga mëkatet.
3. Mësim nga historia: Allahu na tregon historitë e popujve të mëparshëm që të mësohemi nga gabimet e tyre dhe të mos biem në të njëjtat gabime. Kush i lexon këto ngjarje me syrin e mendjes, do të largohet nga mendjemadhësia dhe do t'i drejtohet Allahut me përulësi.
4. Paralajmërim për mohuesit: Ky ajet është një paralajmërim i qartë për çdo popull që mohon të vërtetën, se fundi i tij mund të jetë si fundi i popujve të mëparshëm, nëse nuk pendohet dhe kthehet te Allahu.
5. Inkurajim për besimtarët: Besimtari që e lexon këtë ajet ndjen siguri dhe qetësi, sepse e di se Allahu është gjithmonë me të drejtën dhe se Ai i mbron robërit e Tij besnikë, ashtu siç i shkatërroi armiqtë e Tij në të kaluarën.