スーラカーフ節 8 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : （それらは）悔悟して（主の御許に）返る凡てのしもべが，よく観察すべきことであり，教訓である。

カーフ · 8/45

翻訳ローマ字 — カーフ

تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ ۝٨

🔤 Transliteration

Tabsiratanw wa zikraa likulli `abdim muneeb

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

（それらは）悔悟して（主の御許に）返る凡てのしもべが，よく観察すべきことであり，教訓である。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

6أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ

かれらは頭上の天を見ないのか。われが如何にそれを創造し，如何にそれを飾ったか。そしてそれには，少しの傷もないと言うのに。

7وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ

また，われは大地をうち広げ，その上に山々を据え，様々の種類の美しい（草木）を，生い茂らせる。

8تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ

（それらは）悔悟して（主の御許に）返る凡てのしもべが，よく観察すべきことであり，教訓である。

9وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَكًا فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ

われはまた，祝福する雨を天から降らせて，果樹園や収穫の穀物を豊かに生長させる。

10وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ

びっしりと実を付けた丈の高いナツメヤシの木は，

カーフクルアーン目次

45節

MeccanRevelation

8節

スーラカーフ節 8 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : （それらは）悔悟して（主の御許に）返る凡てのしもべが，よく観察すべきことであり，教訓である。

スーラ節 8/45 — カーフ ق (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: カーフ聴く, カーフ翻訳, カーフ mp3, カーフ pdf. 節 6–10. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ カーフ — 節 8