Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- تَبْصِرَةً: dhënie e të parit të qartë, hapje e syve të zemrës për të parë të vërtetën.
- ذِكْرَى: kujtesë, përkujtim që e bën zemrën të kthehet te Zoti.
- مُنِيبٍ: ai që kthehet vazhdimisht te Zoti me pendim dhe bindje, i përulur dhe i frikësuar nga Ai.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar na tregon se krijimi i qiejve, tokës dhe gjithçka që gjendet në to – me rregullsinë, madhështinë dhe mrekullitë e tyre – nuk u bë kot, por u bë si dritë për zemrat dhe hapje e syve të mendjes, në mënyrë që njeriu të dalë nga errësira e injorancës dhe të shohë me syrin e zemrës fuqinë dhe urtësinë e Krijuesit. Ky krijim është gjithashtu kujtesë dhe përkujtim për çdo rob që është i kthyer te Zoti i tij, që e ka zemrën të gjallë, i përulur ndaj Allahut, i frikësuar nga Ai dhe që kthehet vazhdimisht te bindja ndaj Tij me pendim të sinqertë. Ky rob, sa herë që shikon në këtë krijim madhështor, i shtohet besimi dhe përulësia e tij, dhe e kujton madhështinë e Krijuesit të tij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Krijimi i universit nuk është i kotë, por është libër i hapur që fton njeriun të mendojë dhe të besojë.
- Shikimi me mendje në krijesat e Allahut është rrugë për ta njohur Zotin dhe për ta forcuar besimin.
- Zemra që kthehet te Zoti (e sinqertë dhe e përulur) është ajo që përfiton më shumë nga këto shenja.
- Islami e nxit njeriun të meditojë në univers, sepse kjo e afron atë te Krijuesi dhe i jep qetësi shpirtërore.
📜 Ajet 6-10 — Surja Kaf
Përkthim — Kaf 8
Surja Kaf Ajet 8 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : për t’u menduar dhe këshilluar çdo rob që i drjtohet…Surja Ajet 8/45 — Surja Kaf ق (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Kaf Dëgjo, Surja Kaf Përkthim, Surja Kaf mp3, Surja Kaf pdf. Ajet 6–10. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








