Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Tabṣirah: um meio de visão e discernimento, que ilumina o coração e remove a cegueira da ignorância.
- Dhikrā: uma lembrança e exortação que desperta a consciência.
- Munīb: aquele que se volta para Allah com sinceridade, arrependido e obediente.
Interpretação da Ayah:
Allah, o Altíssimo, criou os céus, a terra e tudo o que neles existe — como a alternância do dia e da noite, as montanhas, os vales e as criaturas — como uma prova clara e uma luz que abre os olhos do coração para enxergar a verdade, afastando a cegueira da ignorância. Essa criação magnífica não foi em vão, mas sim como um lembrete e uma exortação para todo servo que se volta para o seu Senhor com humildade, temor e submissão, retornando a Ele em todos os seus assuntos, buscando a Sua obediência e afastando-se do pecado. É uma mensagem que toca aqueles que têm um coração desperto e uma alma receptiva à orientação divina.
Lições e Benefícios:
- A contemplação da criação de Allah é um dos maiores meios para fortalecer a fé e aumentar a certeza no coração do crente.
- O verdadeiro servo de Allah é aquele que se volta para o seu Senhor em todos os momentos, especialmente ao observar as maravilhas do universo, reconhecendo a grandeza do Criador.
- A criação não é um ato vazio ou sem propósito; ela carrega mensagens profundas para quem deseja refletir e aprender.
- A lembrança de Allah e a reflexão sobre Suas obras purificam a alma e aproximam o servo do seu Senhor, enchendo o coração de paz e contentamento.
- Este versículo nos convida a sermos pessoas de visão espiritual, que enxergam além da superfície e compreendem os sinais de Allah em tudo o que nos rodeia.
📜 Versículo 6-10 — Surata Qaf
Tradução — Qaf 8
Surata Qaf Versículo 8 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Para a observação e recordação de todo o servo contrito.Surata Versículo 8/45 — Surata Qaf ق (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Qaf Ouvir, Surata Qaf Tradução, Surata Qaf mp3, Surata Qaf pdf. Versículo 6–10. Em Português: Español.
Surata Qaf
Alcorão Sagrado
Monday, September 28, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas


