De Heilige Koran › Qaf › Vers 8
Qaf · 8/45
Vertaling Transliteratie — Qaf
تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ ۝٨
🔤 Transliteration
Tabsiratanw wa zikraa likulli `abdim muneeb
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
Als lering en herinnering voor iedere berouwvolle dienaar.
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
zur Einsicht und Ermahnung für jeden reuigen Diener.
🎧 Luisteren

📜 Vers 6-10 — Qaf

6أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ
Kijken zij dan niet naar de hemel boven hen, hoe Wij die gebouwd hebben en hoe Wij die versierd hebben en hoe die geen enkele scheur heeft?
7وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
En hoe Wij de aarde uitgespreid hebben en Wij daarop stevige bergen geplaatst hebben en Wij daarop allerlei mooie gewassen deden groeien?
8تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ
Als lering en herinnering voor iedere berouwvolle dienaar.
9وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَكًا فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ
En Wij hebben uit de hemel gezegend water neer doen dalen, waarna Wij daarmee tuinen deden groeien en graan van oogstbare gewassen.
10وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ
En rijzige dadelpalmen met boven elkaar gevoegde kolven.
← Vers 7 📖 Qaf Vers 9 →
QafKoran Register
45Vers
MekkaansRevelation
8Vers

Vertaling — Qaf 8

Soera Qaf Vers 8 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Als lering en herinnering voor iedere berouwvolle dienaar.

Soera Vers 8/45 — Qaf ق (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Qaf Luisteren, Qaf Vertaling, Qaf mp3, Qaf pdf. Vers 6–10. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers